-
.♫ XSCAPE (2014) ♫
♫ ‘Love Never Felt So Good’ ♫
Michael Jackson - Love Never Felt So Good (audio)Michael Jackson & Justin Timberlake - Love Never Felt So GoodBaby, love never felt so good
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so fine
And I’d die if it’s never mine
Not like you hold me, hold me
And the night’s gonna be just fine
Gotta fly, gotta see, I can’t wait
I can’t take it
Cause baby, everytime I love you, in and out of my life, in out baby
Tell me, if you really love me it’s in and out my life in out baby
So baby, yes, love never felt so good
Baby, love never felt so fine (so fine)
And I’d die if it’s never mine, not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so good
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me
And the night through the thickest tears
Gotta fly, gotta see, can’t believe I can’t take it cause
Baby, everytime I love you it’s in and out my life in out baby
Tell me, if you really love me it’s in and out my life, driving me crazy
Baby, love never felt so good
Aww baby, love never felt so fine
And I’d die if you’re mine all mine
Not like you hold me, hold me
Aww baby, love never felt so good, (soo good)
And I’d die if it ever could
Not like you hold me hold me
And the nights gonna be just fine
Gotta fly, gotta see, can’t believe
I can’t take it cause
Baby every time I love you it’s in and out my life in out baby
Tell me if you really love me it’s in and out my life, driving me crazy
Cause baby, love never felt so good, never felt so good....
Alright that’s fine, that’s it…--------------------------------------------Tesoro, l’amore non è mai stato così bello
E morirei se potesse esserlo ancora di più
Non come il modo in cui mi stringi
Oh tesoro, l’amore non è mai stato così dolce
E morirei se non fosse il mio
Non come il modo in cui mi stringi
E la notte sarà bellissima
Devo volare, devo vedere, non vedo l’ora
Non riesco a prenderlo
Perché tesoro, ogni volta ti amo,
dentro e fuori dalla mia vita, dentro e fuori tesoro
Dimmi se mi ami veramente, è dentro e fuori dalla mia vita, tesoro
Allora sì, tesoro, l’amore non è mai stato così bello
Tesoro, l’amore non è mai stato così bello
E morirei se potesse esserlo ancora di più
Non come il modo in cui mi stringi
Oh tesoro, l’amore non è mai stato così dolce
E morirei se non fosse il mio
Non come il modo in cui mi stringi
E la notte attraverso le lacrime più pesanti
Devo volare, devo vedere, non riesco a credere,
non riesco a prenderlo perché
tesoro, ogni volta ti amo,
dentro e fuori dalla mia vita, dentro e fuori tesoro
Dimmi se mi ami veramente, è dentro e fuori dalla mia vita,
mi stai facendo impazzire
tesoro, l’amore non è mai stato così bello
Oh tesoro, l’amore non è mai stato così bello
E morirei se tu fossi mia, tutta mia
Non come il modo in cui mi stringi
Oh tesoro, l’amore non è mai stato così bello
e morirei se mai potesse esserlo
Non come il modo in cui mi stringi
E la notte sarà bellissima
Devo volare, devo vedere, non vedo l’ora
Non riesco a prenderlo perchè
tesoro, ogni volta ti amo,
dentro e fuori dalla mia vita, dentro e fuori tesoro
Dimmi se mi ami veramente, è dentro e fuori dalla mia vita,
mi stai facendo impazzire
tesoro, l’amore non è mai stato così bello
va bene, è tutto giusto, questo è quanto...SPOILER (clicca per visualizzare)TESTI TRADOTTI : www.testimania.com/testitradotti/24578.html --- VERSIONI AUDIO: (((goear - Fonte: http://mjhideout.com/forum/multimedia/9520...el-jackson.html
Edited by Arcoiris - 26/10/2014, 15:39
. -
MJ-Beautiful soul.
User deleted
♫ ‘Chicago’ ♫
ORIGINAL VERSIONI met her on my way to Chicago
Where she was all alone
And so was I
So I asked her for her name
She smiled and looked at me
I was surprised to see
That a woman like that
Was really into me
She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was wanting me)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
Yeah
I never would've thought she was living like that
Her words seemed so sincere
When I held her near
She would tell me how she feels
If felt so real to me
This girl, she had to be
An angel sent from heaven just for me
She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was loving me)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
Yeah
She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(She was wanting me)
She thought that loving me was cool
With you at work and the kids at school
(She was loving me)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(She was wanting me)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
Yeah
Why.. Ooh no
Alright
Ohh
(I'm in love, love)
I didn't know she was already spoken for
'Cause I'm not that kind of man
Swear that I would've never looked her way
Now I feel so much shame
And all things have to change
You should know that I'm holding her to blame
She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(Holding her to blame)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(Holding her to blame)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(Holding her to blame)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
(Holding her to blame)
Yeah
She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(Holding her to blame)
She thought that loving me was cool
With you at work and the kids at school
(Holding her to blame)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(Holding her to blame)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
Yeah
She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was loving me)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
Yeah
She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(She was wanting me)
She thought that loving me was cool
With you at work and the kids at school
(She was loving me)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(She was wanting me)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
Yeah-------------------------------------------L'ho incontrata mentre viaggiavo verso Chicago
lei era lì, tutta sola
e anche io lo ero
così le chiesi il suo nome
lei sorrise e mi guardò
ero sorpreso di vedere che
una donna come quella, era proprio dentro me
lei disse di non essere impegnata con nessun uomo
che aveva cresciuto i suoi bambini come meglio poteva
lei si stava innamorando di me
mi disse che era tutta sola
disse che a casa non aveva il telefono
lei mi voleva
lei disse di darle solo una pagina
che passare una notte assieme
era l'obiettivo che si era prefissata
lei si stava innamorando di me
lei ti mentì, lei mi mentì
pensavo che lei si fosse innamorata di me, di me
non avrei mai pensato che lei vivesse in quel modo
le sue parole sembravano così sincere
quando la abbracciai forte
lei mi disse come si sentiva
era così reale per me
questa ragazza doveva essere
un angelo mandato dal cielo solo per me
lei disse di non essere impegnata con nessun uomo
che aveva cresciuto i suoi bambini come meglio poteva
lei si stava innamorando di me
mi disse che era tutta sola
disse che a casa non aveva il telefono
lei mi voleva
lei disse di darle solo una pagina
che passare una notte assieme
era l'obiettivo che si era prefissata
lei si stava innamorando di me
lei ha mentito a te, ha mentito a me
pensavo che lei si fosse innamorata di me, di me
lei provò a vivere una vita doppia
amava me mentre era ancora tua moglie
lei mi voleva
lei pensava che amarmi fosse figo
mentre tu eri a lavoro e i bambini erano a scuola
lei si stava innamorando di me
lei disse che non sarebbe mai finita
ha provato a tenermi stretto in ogni modo possibile
lei mi voleva
lei ha mentito a te, ha mentito a me
perchè aveva una famiglia, famiglia
perchè, oh no
va bene, oh, sono innamorato, innamorato
non sapevo che lei fosse già impegnata
perchè non sono quel tipo di uomo
giuro che non l'avrei mai nemmeno guardata
adesso mi vergogno così tanto
e tutto dovrà cambiare ora
tu dovresti sapere che sono io che mi prendo le sue colpe
lei disse di non essere impegnata con nessun uomo
che aveva cresciuto i suoi bambini come meglio poteva
sono io che mi prendo le sue colpe
mi disse che era tutta sola
disse che a casa non aveva il telefono
sono io che mi prendo le sue colpe
lei disse di darle solo una pagina
che passare una notte assieme
era l'obiettivo che si era prefissata
sono io che mi prendo le sue colpe
lei ha mentito a te, ha mentito a me
pensavo che lei si fosse innamorata di me, di me
sono io che mi prendo le sue colpe
lei provò a vivere una vita doppia
amava me mentre era ancora tua moglie
sono io che mi prendo le sue colpe
lei pensava che amarmi fosse figo
mentre tu eri a lavoro e i bambini erano a scuola
sono io che mi prendo le sue colpe
lei disse che non sarebbe mai finita
ha provato a tenermi stretto in ogni modo possibile
sono io che mi prendo le sue colpe
lei ha mentito a te, ha mentito a me
perchè aveva una famiglia, famiglia
lei disse di non essere impegnata con nessun uomo
che aveva cresciuto i suoi bambini come meglio poteva
lei si stava innamorando di me
mi disse che era tutta sola
disse che a casa non aveva il telefono
lei mi voleva
lei disse di darle solo una pagina
che passare una notte assieme
era l'obiettivo che si era prefissata
lei si stava innamorando di me
lei ha mentito a te, ha mentito a me
pensavo che lei si fosse innamorata di me, di me
lei provò a vivere una vita doppia
amava me mentre era ancora tua moglie
lei mi voleva
lei pensava che amarmi fosse figo
mentre tu eri a lavoro e i bambini erano a scuola
lei si stava innamorando di me
lei disse che non sarebbe mai finita
ha provato a tenermi stretto in ogni modo possibile
lei mi voleva
lei ha mentito a te, ha mentito a me
perchè aveva una famiglia, famiglia
Edited by Arcoiris - 26/10/2014, 15:46. -
MJ-Beautiful soul.
User deleted
♫ ‘Slave To The Rhythm’ ♫
ORIGINAL VERSIONSlave to the Rhythm -Versione DELUXE (AUDIO)
She dances in the sheets at night
She dances to his needs
She dances 'til he feels just right
Until he falls asleep
She dances at the crack of dawn
And quickly cooks his food
She can't be late, can't take too long
The kids must get to school
[Chorus 2x:]
She's a slave to the rhythm
She's a slave to the rhythm of
She's a slave to the rhythm
A slave to the rhythm of,
The rhythm of love, the rhythm of love
She dances for the man at work
Who works her overtime
She can't be rude as she says,
"Sir, I must be home tonight."
She dances to the kitchen stove
Dinner is served by nine
He says his food's an hour late
She must be outta her mind
[Chorus 2x]
She's a slave to the rhythm
She's a slave to the rhythm of
She's a slave to the rhythm
A slave to the rhythm of,
The rhythm of love, the rhythm of love
She works so hard, just to make her way
For a man who just don't appreciate
And though he takes her love in vain
Still she could not stop, couldn't break his chains
She danced the night that they fell out
She swore she'd dance no more
But then she did, he did not quit as she ran out the door
She danced through the night in fear of her life
She danced to a beat of her own
She let out a cry and swallowed her pride
She knew she was needed back home, home
[Chorus 3x]
She's a slave to the rhythm
She's a slave to the rhythm of
She's a slave to the rhythm
A slave to the rhythm of,
The rhythm of love, the rhythm of love-----------------------------------------------Lei balla tra le lenzuola, di notte
lei balla per i bisogni che ha lui
lei balla finchè lui sta bene
finchè lui si addormenta
lei balla alle prime luci dell'alba
e velocemente gli cucina il suo pasto
lei non può far tardi
non può metterci troppo tempo
i bambini devono andare a scuola
lei è una schiava del ritmo
lei è una schiava del ritmo di
lei è una schiava del ritmo
lei una schiava del ritmo dell'amore
lei è una schiava del ritmo
lei è una schiava del ritmo di
lei è una schiava del ritmo
lei una schiava del ritmo dell'amore
lei balla per l'uomo a lavoro
che con lei fa gli straordinari
lei non può essere rude visto che dice
"Signore, devo essere a casa stasera"
lei balla sul fornello elettrico della cucina
la cena è servita per le nove
lui dice che il suo cibo
è arrivato con un'ora di ritardo
lei dev'essere fuori di testa
lei è una schiava del ritmo
lei è una schiava del ritmo di
lei è una schiava del ritmo
lei una schiava del ritmo dell'amore
lei è una schiava del ritmo
lei è una schiava del ritmo di
lei è una schiava del ritmo
lei una schiava del ritmo dell'amore
lei lavora duramente, solo per fare la sua strada
per un uomo che non la apprezza
e sebbene lui riceva in vano il suo amore
lei ancora non riesce a fermarsi
non è riuscita a spezzare le sue catene
lei ballava la notte in cui si sono innamorati
giurò che non avrebbe ballato mai più
ma quando l'ha fatto non non è uscito
mentre lei è corsa fuori dalla porta
lei ha ballato per tutta la notte
con la paura della sua vita
lei ha ballato a suo ritmo
lei ha pianto e ha ingoiato il suo orgoglio
lei sapeva che c'era bisogno di lei a casa
lei è una schiava del ritmo
lei è una schiava del ritmo di
lei è una schiava del ritmo
lei una schiava del ritmo dell'amore
lei è una schiava del ritmo
lei è una schiava del ritmo di
lei è una schiava del ritmo
lei una schiava del ritmo dell'amore
Edited by Arcoiris - 26/10/2014, 15:41. -
MJ-Beautiful soul.
User deleted
♫ ‘Loving You’ ♫
Loving You (ORIGINAL VERSION - AUDIO)
Hello, August moon, where are the stars of the night?
You promised me too soon, 'cause it's been cloudy all night
And the weatherman said if you're not well, stay in bed
'Cause I've been feeling down and blue and it's cloudy in my head
Instead of going out to some restaurant, I stay home in bed
But I'll be loving you, that's what I want to do
I'll be loving you, that's what I want to do
Hello, midnight lover, you're the one I adore
And I'll be thinking of you 'til the stars are no more
If it's cloudy or blue, I'll stay here with you
We'll make a wish, and then we'll kiss, a love forever true
Instead of going out to some restaurant, I'll stay here with you
But I'll be loving you, that's what I want to do
I'll be loving you, that's what I want to do
It seems you don't know we've reached the higher mountain
Every time I seem to disappear
And together, we will fly, we'll dance up in the heaven
I can really feel it when you're near
And the weatherman said if you're not well, stay in bed
'Cause I've been feeling down and blue and it's cloudy in my head
Instead of going out to some restaurant, I'll stay home in bed
But I'll be loving you, that's what I want to do
I'll be loving you, that's what I want to do
But I'll be loving you, that's what I want to do
I'll be loving you, that's what I want to do
But I'll be loving you, that's what I want to do
I'll be loving you, that's what I want to do (I'll be loving you... 'Cause you're always on my mind)
But I'll be loving you, that's what I want to do
I'll be loving you, that's what I want to do (Loving you...Always on my mind)
But I'll be loving you, that's what I want to do
I'll be loving you, that's what I want to do
But I'll be loving you, that's what I want to do
I'll be loving you, that's what I want to do (Always on my mind baby)
Loving you, that's what I want to do--------------------------------------------------Ciao, luna d'agosto
dove sono le stelle della notte?
me le hai promesse troppo presto
perchè è stato nuvoloso tutta la notte
e il meteorologo ha detto
"se non state bene, restatevene a letto"
perchè mi sono sentito triste e afflitto
e ci sono nuvole anche nella mia testa
invece di uscire e andare in qualche ristorante
me ne resto a casa, a letto
ma ti amerò, è quel che voglio fare
ti amerò, è quel che voglio fare
Ciao, amante di mezzanotte
tu sei l'unica che adoro
e penserò a te finchè non ci saranno più stelle
se sarà nuvoloso o triste, resterò qui con te
esprimeremo un desiderio
e poi ci baceremo, un amore vero per sempre
invece di uscire e andare in qualche ristorante
resterò qui con te
ma ti amerò, è quel che voglio fare
ti amerò, è quel che voglio fare
sembra che tu non sappia che
abbiamo raggiunto la più alta montagna
ogni volta mi sembra di scomparire
e assieme voleremo
danzeremo su in Paradiso
riesco davvero a sentirlo, quando sei accanto a me
e il meteorologo ha detto
"se non state bene, restatevene a letto"
perchè mi sono sentito triste e afflitto
e ci sono nuvole anche nella mia testa
invece di uscire e andare in qualche ristorante
me ne resto a casa, a letto
ma ti amerò, è quel che voglio fare
ti amerò, è quel che voglio fare...
amarti, è quel che voglio fare.
Edited by Arcoiris - 26/10/2014, 15:18. -
MJ-Beautiful soul.
User deleted
♫ ‘Xscape’ ♫
Xscape (ORIGINAL VERSION - AUDIO)
Xscape
Xscape
Xscape
Everywhere I turn, no matter where I look
The systems in control, it's all ran by the book
I've got to get away so I can clear my mind,
Xscape is what I need,
Away from electric eyes
No matter where I am, I see my face around
They then ask on my name, and push from town to town
Don't have a place to run, but there's no need to hide,
I've got to, find a place,
So I won't hide away
Xscape, got to get away from a system lose in the world today
Xscape, the pressure that I face from relationships that's gone away
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man
Xscape, I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
Xscape
I tried to share my life with someone I could love
But games and money is all she ever thought of
How could that be my fault when she gambled and lost?
I'm tired of silly games,
It's time to make a change
Why is it I can't do whatever I want to?
Went in my personal life and I don't live for you
So don't you try to tell me what is right for me
You be concerned about you,
I can do what I want to
Xscape,got to get away from a system lose in the world today
Xscape, the pressure that I face from relationships that's gone away
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man
Xscape, I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
Xscape,got to get away from a system lose in the world today
Xscape, the pressure that I face from relationships that's gone away
Xscape,the man with the pen that writes the lies that hassle this
man
Xscape, I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
Xscape
When I go, this problem world won't bother me no more
this problem world won't bother me no more yeah
Xscape, got to get away from a system lose in the world today
Xscape, the pressure that I face from relationships that's gone away
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man
Xscape, I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
Xscape, got to get away from a system lose in the world today
Xscape, the pressure that I face from relationships that's gone away
Xscape, the man with the pen that writes the lies that hassle this man
Xscape, I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
Xscape, got to get away
Xscape, the pressure that I face from relationships that's gone away
Xscape, the man with the pen
Xscape, I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
Xscape
Xscape-------------------------------------------------Fuggire
Fuggire
Fuggire
Ovunque io mi giri, non importa dove io guardi
I sistemi (di sicurezza) hanno il controllo, è tutto regolato dal libro
Sono dovuto uscire per svuotare la mia mente
Fuggire è ciò di cui ho bisogno,
Lontano dagli occhi elettrici*
Non importa dove sono, vedo il mio volto da tutte le parti
Possono chiedere di me, parlare di me di città in città
Non ho un posto dove andare,
Ma non c’è bisogno di nascondersi,
Devo trovare un posto,
Quindi io non avrò nulla da nascondere.
Fuggire, dovevo uscire da un sistema perso nel mondo di oggi
Fuggire, dalla pressione che affronto, quella delle relazioni che ho avuto
Fuggire, dall’uomo con la penna che scrive le bugie, che scocciatura quest’uomo
Fuggire, faccio quello che voglio perché non devo dar conto a nessuno se non a me
A volte mi sento come se dovessi andare via
Ho provato a condividere la mia vita con qualcuno che avrei potuto amare
Ma a lei interessavano solo i giochi e i soldi
La mia colpa è stata quella di averla fatta giocare e di aver perso?
Sono stanco dei giochi stupidi
È tempo di cambiare
Perché è così e non posso fare ciò che voglio?
Sono andato nel profondo della mia vita personale
e non posso vivere per te
Quindi non provare a dirmi cosa è giusto per me
Ti sei preoccupata per te, io posso fare ciò che voglio
Fuggire, dovevo uscire da un sistema perso nel mondo di oggi
Fuggire, dalla pressione che affronto, quella delle relazioni che ho avuto
Fuggire, dall’uomo con la penna che scrive le bugie, che scocciatura quest’uomo
Fuggire, faccio quello che voglio perché non devo dar conto a nessuno se non a me
Fuggire, dovevo uscire da un sistema perso nel mondo di oggi
Fuggire, dalla pressione che affronto, quella delle relazioni che ho avuto
Fuggire, dall’uomo con la penna che scrive le bugie, che scocciatura quest’uomo
Fuggire, faccio quello che voglio perché non devo dar conto a nessuno se non a me
Quando andrò via, questo mondo problematico non mi disturberà più
Fuggire, fuggire, fuggire...
Fuggire, dovevo uscire da un sistema perso nel mondo di oggi
Fuggire, dalla pressione che affronto, quella delle relazioni che ho avuto
Fuggire, dall’uomo con la penna che scrive le bugie, che scocciatura quest’uomo
Fuggire, faccio quello che voglio perché non devo dar conto a nessuno se non a me
Fuggire, dovevo uscire da un sistema perso nel mondo di oggi
Fuggire, dalla pressione che affronto, quella delle relazioni che ho avuto
Fuggire, dall’uomo con la penna che scrive le bugie, che scocciatura quest’uomo
Fuggire, faccio quello che voglio perché non devo dar conto a nessuno se non a me
Edited by Arcoiris - 26/10/2014, 15:29. -
MJ-Beautiful soul.
User deleted
♫ ‘Blue Gangsta’ ♫
Blue Gangsta (ORIGINAL VERSION - AUDIO)
What you're gonna do
You ain't no friend of mine
Look what you've put me through
Now that I'm the blue gangsta
What you're gonna do
You ain't no friend of mine
The blue gangsta
What you're gonna do, cause I'm gonna get you
No way to run no way to hide
All the things you've said, everything you've done to me
You can no longer make me cry
Look what you've done to me, baby
I can no longer smile, baby
And I've waited so long, just to carry on
I'm the blue gangsta
What you're gonna do
You ain't no friend of mine (Gangster)
Look what you've put me through
Now that I'm the blue gangsta (I'm the blue gangsta)
What you're gonna do
You ain't no friend of mine
(I could never fall in Love)
The blue gangsta
What you're gonna do
You ain't no friend of mine (What you're gonna do)
Look what you've put me through
Now I'm the blue gangsta (Aaaah)
What you're gonna do
You ain't no friend of mine
(I can never fall in Love)
The blue gangsta
You've tricked me nine to five, left and you said crime
People telling me, you've got another guy
I've been abused, watch me light in fuse
Said you'd be my wife, nothing but big lies
Don't know what I've done, everything you've got
Things you've done to me, are coming back to you
You know just what I've done, the things you've done to me
I'm the blue gangsta
What you're gonna do
You ain't no friend of mine (Oh No)
Look what you've put me through
Now that I'm the blue gangsta (I'm the blue gangsta)
What you're gonna do
You ain't no friend of mine
(I can never fall in Love)
The blue gangsta
What you're gonna do (What you're gonna do)
You ain't no friend of mine (What you're gonna do)
Look what you've put me through
Now that I'm the blue gangsta (Naaah)
(Look what you've done girl)
What you're gonna do
You ain't no friend of mine (Oh No)
(I can never fall in Love)
The blue gangsta
See, I am so amused to the things you've said
And the things you have done to me
There is nothing in this world make me change
The blue gangsta
What you're gonna do
You ain't no friend of mine
Look what you've put me through
Now that I'm the blue gangsta
What you're gonna do
You ain't no friend of mine
(I never thought I fall in Love)
The blue gangsta (blue gangsta)
What you're gonna do
You ain't no friend of mine (What you're gonna do)
Look what you've put me through
Now that I'm the blue gangsta (Look what you've put me through, Baby!)
What you're gonna do
You ain't no friend of mine
(I never thought I fall in Love)
The blue gangsta
What you're gonna do (What you're gonna do)
You ain't no friend of mine (What you're gonna do)
Look what you've put me through (Look what you've put me through, girl)
Now that I'm the blue gangsta
What you're gonna do (Oh No)
You ain't no friend of mine
(I never wanna fall in Love)
The blue gangsta
What you're gonna do
You ain't no friend of mine (You ain't no friend of mine)
Look what you've put me through
Now that I'm the Blue Gangsta (You ain't no friend of mine)
What you're gonna do
You ain't no friend of mine (Oh No)
The blue gangsta--------------------------------------------------Cosa farai?
Tu non sei mia amica
Guarda cosa mi hai fatto passare
Ora che sono il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
il gangster triste
Cosa farai? perché voglio averti
Non vi è alcun posto dove correre,
alcun posto dove nascondersi
dopo tutte le cose che hai detto
e le cose che mi hai fatto
Non puoi più farmi piangere
Guarda quello che mi hai fatto, tesoro
Non riesco più a sorridere, tesoro
E ho aspettato così a lungo, proprio per andare avanti
Sono il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
Guarda cosa mi hai fatto passare
Ora che sono il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
non potrei più innamorarmi di te
il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
Guarda cosa mi hai fatto passare
Ora che sono il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
non potrei più innamorarmi di te
il gangster triste
Mi hai ingannato per bene, mi hai lasciato e hai detto crimine
Le persone mi dicono che hai un altro ragazzo
Sono stato usato, guardami mentre saltano i miei fusibili
Hai detto che saresti stata mia moglie,
non sono altro che grandi bugie
Non so cosa ho fatto, tutto quello che hai avuto
le cose che hai fatto per me stanno tornando a te
Sai quello che ho fatto e le cose che hai fatto a me
Sono il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
Guarda cosa mi hai fatto passare
Ora che sono il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
non potrei più innamorarmi di te
il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
Guarda cosa mi hai fatto passare
Ora che sono il gangster triste
guarda cos'hai fatto, ragazza!
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
non potrei più innamorarmi di te
il gangster triste
Vedi , io sono così divertito dalle cose che hai detto
E dalle cose che mi hai fatto
non c'è niente in questo mondo che mi faccia cambiare
il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
Guarda cosa mi hai fatto passare
Ora che sono il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
non potrei più innamorarmi di te
il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
Guarda cosa mi hai fatto passare
Ora che sono il gangster triste
Guarda cosa mi hai fatto passare, ragazza!
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
non potrei più innamorarmi di te
il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
Guarda cosa mi hai fatto passare
Ora che sono il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
non potrei più innamorarmi di te
il gangster triste
Cosa farai?
Tu non sei mia amica
Guarda cosa mi hai fatto passare
Ora che sono il gangster triste
Tu non sei mia amica
Cosa farai?
Tu non sei mia amica, oh no
il gangster triste
Edited by Arcoiris - 26/10/2014, 15:26. -
MJ-Beautiful soul.
User deleted
♫ ‘A Place With No Name’ ♫
ORIGINAL VERSIONA Place With No Name - Versione DELUXE (AUDIO)
As I drove across on the highway
My jeep began to rock
I didn't know what to do, so I stopped and got out, and looked down, I noticed I've got a flat
So I walked out, parked the car like sideways
So I can find, what I can fix
I looked around, there were no cars on the highway
I felt a strange feeling, like a mist, so
I walked down, towards the end of the road
And in the fog, a woman appeared
She said don't you worry my friend, I'll take care, take my hand, I'll take you there
Wooo!
[Chorus]
Take me to a place without no name (No name)
Take me to a place without no name (Without, no name)
As she took me right through the fog
A scene of beautiful city appear
Of where kids are playing and people are laughing and smiling and nothing to fear
She say this is the place where no people have pain, with love and happiness
She turned around, looked down in my eyes, and started crying, and grabbed my hand, you've got a friend
Hooo!
[Chorus]
Take me to a place without no name (No name)
Take me to a place without no name (A place without, place without no name)
Take me to a place without no name (Take me, take me, place without no name)
Take me to a place without no name (A place without)
Hooo!
Yeah!
Doggone!
Hooo!
She started liking me, kissing me, and hugging me
She didn't really, really want me to leave
She showed me places I've never seen, and things I've never done, it really looked like a lot of fun
A scene appears, and the skies and the birds, and the cars, surrounded by the trees
This place is filled with love and happiness, I wonder where, could I wanna leave
So then I went in my pocket, took my wallet all out
With my pictures of my family and girl
This is the place that you choose to be with me
When you thought, you could be in another world
Oooh!
[Chorus]
Take me to a place without no name (Doggone, take me, no name)
Take me to a place without no name (See, a place without no name)
Take me to a place without no name (Take me, doggone, place without no name)
Take me to a place without no name (See, a place without, no, no, no)
[Outro]
Na na na nanana nanana na na (Na, na, a place without no name)
Na na na nanana nanana na na (A place without no name)
Na na na nanana nanana na na (Na, na, na, a place without no name)
Na na na nanana nanana na na (See, a place without)
Na na na nanana nanana na na (Take me, take me, take me, a place without no name)
Na na na nanana nanana na na (A place without no name)
Na na na nanana nanana na na (A place without no name)
Na na na nanana nanana na na (A place without no name)
Na na na nanana nanana na na (A place without no name)--------------------------------------------------Mentre guidavo in autostrada
La mia jeep ha cominciato a vibrare
Non sapevo cosa fare così mi sono fermato e sono uscito
poi ho guardato in basso e ho notato che avevo una gomma a terra
Così mi sono allontanato, ho parcheggiato la macchina sul lato
per trovare un modo di aggiustarla
Mi sono guardato intorno, non c'erano macchine sull'autostrada
Ho avuto una strana sensazione, come di foschia
Ho camminato verso la fine della strada
E nella nebbia è apparsa una donna
Ha detto "non ti preoccupare amico mio, me ne occuperò io,
prendi la mia mano, ti porterò lì"
Portami in un posto senza nome
Portami in un posto senza nome
Portami in un posto senza nome
Portami in un posto senza nome
Mentre mi guidava attraverso la nebbia
vidi apparire una bella città
Dove i bambini giocavano e la gente rideva e sorrideva
e nessuno aveva paura
Lei disse "questo è il luogo dove nessuna
persona soffre, dove c'è amore e felicità"
Poi lei si è voltata, mi ha guardato negli occhi
e ha cominciato a piangere, mi ha afferrato la mano
e ha detto "hai un'amica"
Portami in un posto senza nome
Portami in un posto senza nome
Portami in un posto senza nome
Portami in un posto senza nome
Cominciai a piacerle, mi baciava e mi abbracciava
Lei non voleva affatto che io me ne andassi
mi ha mostrato posti che non ho mai visto
e cose che non ho mai fatto,
questo posto davvero mi da l'idea di essere un gran divertimento
ho visto l'erba, e il cielo, e gli uccelli
e i fiori, circondati da alberi
Questo posto è pieno di amore e felicità,
e non potrei desiderare di andare in nessun altro posto
Perciò ho messo la mano in tasca,
ho tirato fuori il mio portafogli
Con le foto della mia famiglia e della mia ragazza
Questo è il posto che scegli per stare con me
Quando pensavi che saresti potuto essere in un altro mondo
Portami in un posto senza nome
Portami in un posto senza nome
Portami in un posto senza nome
Portami in un posto senza nome
Edited by Arcoiris - 26/10/2014, 15:43. -
MJ-Beautiful soul.
User deleted
♫ ‘Do You Know Where
Your Children Are’ ♫Do You Know Where Your Children Are (ORIGINAL VERSION - AUDIO)
Father comes home from work, and he's scared to death
Mother cries for the kid, and the note she read
Father runs to the table, he says "What's going on?"
Mother cries desperately, "Our little baby's gone!"
[Chorus: x2]
Do you know where your children are?
Because it's now twelve o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are
She wrote that she is tired of stepdaddy using her
Saying that he'll buy her things, while sexually abusing her
Just think that she's all alone somewhere out on the street
How will this girl survive?
She ain't got nothing to eat!
[Chorus x2]
Do you know where your children are?
Because it's now twelve o'clock
If they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are
Save me (from this living hell)
Save me (cause I don't wanna know)
Save me (from this living hell)
Save me (cause I don't wanna know)
Save me (from this living hell)
Save me (cause I don't wanna know)
Save me (from this living hell)
Save me (cause I don't wanna know)
Save me
Now she's on the move, she's off to Hollywood
She says she wanna be a star, she heard the money's good
She gets off from the train station, the man is waiting there
"I'll show you where the money is, girl just let down your hair"
He's taking her on the streets, of Sunset Boulevard
She's selling her body hard, girl that will take you far
The police come 'round the corner, somebody there they told
He's arresting this little girl, that's only twelve years old!
Do you know where your children are
Because it's now 12 o'clock
And they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are
Do you know where your children are
Because it's now 12 o'clock
And they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are
Do you know where your children are
Do you know where your children are
do you know...watch your baby
watch your baby, watch your babyyeahhhhhh, eh eh
Do you know where your children are
hee hee hee
hee hee hee
watch your baby
watch your baby
watch your baby
hee hee hee, awwwwwww
Do you know where your children are [ Michael - where your children are ]
Because it's now 12 o'clock [ Michael - where your children are ]
And they're somewhere out on the street [ Michael - watch your baby, is your baby ]
Just imagine how scared they are... [ Michael - little girl, hee hee awwwww ]
Do you know where your children are
Because it's now 12 o'clock
And they're somewhere out on the street
Just imagine how scared they are... [ Michael - yeahhhhhhhh ]
Do you know where your children are
Do you know where your children are
do you know...watch your baby
watch your baby, watch your babyyeahhhhhh, eh eh
oh!------------------------------------------------Il papà torna a casa da lavoro ed è spaventato a morte
la mamma piange per la sua bambina
e per il bigliettino d'addio che legge
il papà corre verso la tavola e dice "che sta succedendo?"
la mamma piange disperatamente:
"la nostra bambina se n'è andata!"
sai dove sono i tuoi bambini?
perchè è mezzanotte adesso
se sono da qualche parte in strada
immagina quanto possano essere spaventati
sai dove sono i tuoi bambini?
perchè è mezzanotte adesso
se sono da qualche parte in strada
immagina quanto possano essere spaventati
lei ha scritto di essere stanca
di essere usata dal suo padrigno
dicendo che lui gli comprava delle cose
mentre abusava sessualmente di lei
pensa solo che lei è tutta sola
da qualche parte fuori in strada
come sopravvivrà questa ragazza?
lei non ha niente da mangiare!
sai dove sono i tuoi bambini?
perchè è mezzanotte adesso
se sono da qualche parte in strada
immagina quanto possano essere spaventati
sai dove sono i tuoi bambini?
perchè è mezzanotte adesso
se sono da qualche parte in strada
immagina quanto possano essere spaventati
salvami, da questo inferno
salvami, perchè non voglio sapere
salvami, perchè sono stanco e malnutrito, sono matto?
salvami, perchè è tutto per causa tua
salvami, perchè sono sul letto
salvami, perchè non ne posso più
salvami, perchè il terrore è arrivato
salvami, salvami
adesso lei è in viaggio, arrivata ad Hollywood
lei dice di voler essere una star
ha sentito dire che si guadagnano tanti soldi
scende dal treno che ferma in stazione,
un uomo la sta aspettando lì
"ti mostrerò dove sono i soldi,
ragazza, sciogliti i capelli"
lei la porta per le strade, sul Sunset Boulevard
lei sta vendendo il suo corpo duramente
ragazza, questo ti porterà lontano
la polizia è arrivata all'angolo
avvertita da qualcuno che era lì
e stanno arrestando la ragazzina
perchè ha solo dodici anni!
sai dove sono i tuoi bambini?
perchè è mezzanotte adesso
se sono da qualche parte in strada
immagina quanto possano essere spaventati
sai dove sono i tuoi bambini?
perchè è mezzanotte adesso
se sono da qualche parte in strada
immagina quanto possano essere spaventati
sai dove sono i tuoi bambini?
sai dove sono i tuoi bambini?
E...
sai dove sono i tuoi bambini?
perchè è mezzanotte adesso
se sono da qualche parte in strada
immagina quanto possano essere spaventati
Stà attento alla tua bambina
Stà attento alla tua bambina
Stà attento alla tua bambina
Devi stare attento alla tua bambina!
sai dove sono i tuoi bambini?
perchè è mezzanotte adesso
se sono da qualche parte in strada
immagina quanto possano essere spaventati
sai dove sono i tuoi bambini?
perchè è mezzanotte adesso
se sono da qualche parte in strada
immagina quanto possano essere spaventati
è la tua bambina
sai dove sono i tuoi bambini?
sta attento alla tua bambina
sta attento alla tua bambina
sta attento alla tua bambina
Edited by Arcoiris - 26/10/2014, 15:15.
Xscape(2014)Testi e Traduzioni |
Contacts