NEVER CAN SAY GOODBYE by Katherine Jackson - Traduzione

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. ArcoIris
     
    .
    Avatar

    "The King of Pop"

    Group
    Dangerous
    Posts
    12,784

    Status
    Anonymous

    344qf6w


    SEMPLICEMENTE MICHAEL

    Ho sempre detto a Michael " si può ottenere dalla vita solo ciò che ci hai messo. " Penso che quelle parole sono rimaste con lui . Michael sapeva sempre quello che voleva fare e dove voleva arrivare. Credeva nel duro lavoro, un atteggiamento positivo e la perseveranza . Non importa cosa si proponeva di fare nella sua carriera , non sarebbe accontentato di essere solo " bravo " ... doveva essere il migliore. Ha lavorato con tenacia fino a quando non è rimasto soddisfatto con i risultati, ma i suoi sforzi non si fermavano lì . Oltre alla sua tenacia c'è stata la sua visione.

    Michael era solito scrivere delle note. A volte, ci scriveva l'obbiettivo che voleva raggiungesse il suo album nelle classifiche, lo appendeva nel suo specchio e lo leggeva ogni giorno come promemoria. Poi lavorava alla strategia che lo conducesse alla meta. Ambizioso, Michael si prefissava obiettivi sempre molto alti che doveva superare. Si sforzava per essere il migliore nel suo campo e ha dato tutto quello che aveva per realizzare il suo sogno.
    Ad esempio, prima del successo di 'Thriller', Michael parlava della sua intenzione di creare l'album più venduto di tutti i tempi. Era un visionario e determinato con la sua ambizione.

    Chiunque abbia lavorato con Michael può attestare che non si sarebbe accontentato di nient'altro che non fosse la perfezione. In soli sette anni, Michael aveva imparato tutto quello che c'era da sapere sul mondo dello spettacolo attraverso l'esperienza pura.
    Molto spesso ha usato la sua intuizione come strumento per fare business e prendere decisioni creative, cosa che alla fine si è rivelato essere molto redditizio per lui. Man mano che cresceva desiderava dedicare meno tempo agli accordi commerciali lasciandoli nelle mani dei suoi associati. Essendo una persona che si fidava degli altri, Michael si è demoralizzato quando ha scoperto che molti dei suoi soci lo avevano tradito, ma nonostante questo, non era nella sua natura intraprendere un'azione legale contro di loro.


    Michael ha ricevuto un sacco di commenti e reazioni negative da parte dei media quando ha comprato il catalogo dei Beatles. Molti anni prima di avere i propri figli, Michael è venuto da me e mi ha detto: "La nostra famiglia non dovrà più preoccuparsi per i soldi grazie a questa mossa imprenditoriale “. La gente diceva che aveva speso troppo per il catalogo, ma Michael sapeva che il suo investimento sarebbe cresciuto, e aveva ragione . Ha sempre avuto un occhio verso il futuro.


    La maggior parte dell'abbigliamento di Michael era fatto su misura. Aveva il suo stile personale e ha lavorato a stretto contatto con i disegnatori dei suoi abiti per le visite guidate, eventi e premiazioni. Ha anche fornito gli schizzi dei capi da realizzare.
    Lo hanno contattato più volte per creare il proprio marchio di moda, ma lui non era interessato a questo tipo di progetti.

    Gli abiti erano per Michael più di una espressione personale e creativa. Il suo “colore firma” era il rosso. Ma quando Michael era fuori dal palco, il suo senso dello stile era estremamente discreto. Era come come la notte e il giorno. Eppure, molti dei suoi fan e compagni hanno imitato la sua sensibilità per la moda. Michael interpretava questa emulazione del suo stile e immagine come una forma di adulazione.


    Michael era solito scrivere delle note. A volte, ci scriveva l'obbiettivo che voleva raggiungesse il suo album nelle classifiche, lo appendeva nel suo specchio e lo leggeva ogni giorno come promemoria. Poi lavorava alla strategia che lo conducesse alla meta. Ambizioso, Michael si prefissava obiettivi sempre molto alti che doveva superare. Si sforzava per essere il migliore nel suo campo e ha dato tutto quello che aveva per realizzare il suo sogno.
    Ad esempio, prima del successo di 'Thriller', Michael parlava della sua intenzione di creare l'album più venduto di tutti i tempi. Era un visionario e determinato con la sua ambizione.

    Chiunque abbia lavorato con Michael può attestare che non si sarebbe accontentato di nient'altro che non fosse la perfezione. In soli sette anni, Michael aveva imparato tutto quello che c'era da sapere sul mondo dello spettacolo attraverso l'esperienza pura.
    Molto spesso ha usato la sua intuizione come strumento per fare business e prendere decisioni creative, cosa che alla fine si è rivelato essere molto redditizio per lui. Man mano che cresceva desiderava dedicare meno tempo agli accordi commerciali lasciandoli nelle mani dei suoi associati. Essendo una persona che si fidava degli altri, Michael si è demoralizzato quando ha scoperto che molti dei suoi soci lo avevano tradito, ma nonostante questo, non era nella sua natura intraprendere un'azione legale contro di loro.

    Michael ha ricevuto un sacco di commenti e reazioni negative da parte dei media quando ha comprato il catalogo dei Beatles. Molti anni prima di avere i propri figli, Michael è venuto da me e mi ha detto: "La nostra famiglia non dovrà più preoccuparsi per i soldi grazie a questa mossa imprenditoriale “. La gente diceva che aveva speso troppo per il catalogo, ma Michael sapeva che il suo investimento sarebbe cresciuto, e aveva ragione . Ha sempre avuto un occhio verso il futuro.


    La maggior parte dell'abbigliamento di Michael era fatto su misura. Aveva il suo stile personale e ha lavorato a stretto contatto con i disegnatori dei suoi abiti per le visite guidate, eventi e premiazioni. Ha anche fornito schizzi dei capi da realizzare. Anche se lo hanno contattato più volte per creare il proprio marchio di moda , semplicemente non era interessato a questo tipo di progetti.

    Gli abiti erano per Michael più di una espressione personale e creativa. Il suo “colore firma” era il rosso. Ma quando Michael era fuori dal palco, il suo senso dello stile era estremamente discreto. Era come come la notte e il giorno . Eppure, molti dei suoi fan e compagni hanno imitato la sua sensibilità per la moda. Michael interpretava questa emulazione del suo stile e immagine come una forma di adulazione.


    Gli animali erano così numerosi come la propria famiglia intorno alla nostra casa . C'era una giraffa che Michael ha chiamato Jabar, in onore al giocatore di basket Karim Abdul Jabar. Michael aveva anche un lama di nome Lola , come l'attrice Lola Falana.
    Aveva due cervi, Prince and Princess e un serpente di nome Muscles . Michael ha portato tutti questi animali in una riserva costruita nella proprietà di Encino, tutti tranne uno.
    Per anni Michael pregò per avere una scimmietta come mascotte. Naturalmente ho sempre rifiutato, finché un giorno ha portato a casa un cucciolo di scimpanzé di nome Bubbles. Bubbles è stato diverso da tutti gli animali che abbiamo ospitato. Con cenni infantili, muoveva le braccia perchè voleva essere preso in braccio. La sua intelligenza era evidente dal modo in cui giocava e provocava i cani che avevamo. Bubbles viveva e dormiva nella stanza di Michael, era una parte molto importante della famiglia . Nessuno poteva immaginare che ci fossero così tanti animali nella proprietà perché Michael manteneva la zona in cui vivevano in condizioni perfette.
    Anni dopo un team di 200 persone ha fatto alttrettanto per mantenere la riserva di Neverland Rach nelle stesse condizioni.

    Se Michael fosse qui oggi, so che si starebbe cimentando con una nuova carriera come regista. Stava studiando privatamente con un insegnante dalla California che ha anche dedicato il suo tempo ad insegnare al figlio maggiore di Michael, Prince Michael Joseph Jackson, l'arte di dirigere film.

    La maggior parte delle persone non conosce l'origine dei nomi dei figli di Michael, in realtà derivano da suo nonno. Quando Michael era più giovane, ha trascorso del tempo con mio padre Prince in Indiana . I figli di Michael, Prince Michael Joseph Jackson e Prince Michael Jackson ( Blanket ) sono stati chiamati così in suo onore.

    Molto prima di Neverland, Michael aveva costruito un negozio di dolciumi nel parco giochi della nostra casa a Encino. Il negozio era sempre pieno di gelati e caramelle . Tutti i suoi nipoti e i bambini del quartiere venivano a casa per giocare. Ricordo come si divertiva a mangiare dolci, anche se ero frustrata perché Michael, che era così esigente con il cibo, ha sempre resistito alla tentazione di mangiarne troppi ed era felice semplicemente regalandoli e vedendo i sorrisi sui volti dei bambini.
    Michael era un ragazzo grande, e nelle visite familiari, spesso passava il tempo giocando a nascondino con i suoi cugini . Era come se cercasse di compensare l'infanzia che sentiva di non aver mai avuto.

    Gli piaceva la magia. A Michael lo ha sempre entusiamato la fantasia e lo stupore. Ammirava i vari maghi e spesso ha aggiunto elementi di magia nei suoi spettacoli . Era anche molto appassionato di cinema, soprattutto il fantasy e la fantascienza.


    continua.....

    Edited by ArcoIris - 1/4/2018, 01:06
     
    Top
    .
5 replies since 25/10/2013, 03:24   1589 views
  Share  
.
Top