-
King of pop MJJ.
User deleted
♫ GOT TO BE THERE (1972) ♫
♫ 01. Ain't No Sunshine ♫
[Spoken Intro:]
You ever want something
That you know you shouldn't have
The more you know you shouldn't have it,
The more you want it
And then one day you get it,
It's so good too
But it's just like my girl
When she's around me
I just feel so good, so good
But right now I just feel cold, so cold
Right down to my bones
'Cause ooh...
Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long
Anytime she goes away
Wonder this time where she's gone
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes away
I know, I know, I know, I know,
I know, know, know, know, know,
I know, I know,
Hey I ought to leave
I ought to leave her alone
Ain't no sunshine when she's gone
Ain't no sunshine when she's gone
Only darkness every day
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home
Anytime she goes awayNon C'è Più Sole
Intro parlato:
Vuoi sempre qualcosa
Che sai che non dovresti avere
Più sai che non dovresti averla
Più la desideri
Poi un giorno la ottieni
E' così bello ...
Ma è come la mia ragazza
Quando lei è attorno a me
Mi sento così bene, così bene
Ma ora mi sento così freddo, così freddo
Mi sento a terra...
Perchè ... oohh...
Non c'è sole quando non c'è lei
Non c'è caldo quando lei è via
Non c'è sole quando non c'è lei
E lei è via sempre troppo tempo ...
Ogni volta che va via
Mi chiedo questa volta dove sia andata ...
Mi chiedo se è andata per restare
Non c'è sole quando non c'è lei
E questa casa semplicemente non è casa
Ogni volta che va via ...
Lo so, lo so, lo so, lo so ,lo so
Hey dovrei lasciar perdere ...
Dovrei lasciarla in pace ...
Non c'è sole quando non c'è lei
Non c'è sole quando non c'è lei
Solo oscurità ogni giorno ...
Non c'è sole quando non c'è lei
E questa casa semplicemente non è casa
Ogni volta che va via ...
Edited by Anly - 11/4/2012, 15:35
. -
King of pop MJJ.
User deleted
♫ 02. I Wanna Be Where You Are ♫
Voglio Essere Dove Sei Tu
Non può essere, sono stato via troppo a lungo
Ho lasciato la tua mente quando ero via
Non è da me cercare di tornare indietro
Ma questa volta permettimi di dirti dove sono
Tu non devi preoccuparti perchè sto arrivando
Indietro dove sempre avrei dovuto essere
Ed ora ho sentito il forse alla tua storia
E c'è abbastanza amore per me da rimanere
Non può essere, sono stato via troppo a lungo
Ho lasciato la tua mente quando ero via
Non è da me tornare indietro
Ma questa volta permettimi di dirti dove sono
Io voglio, voglio essere dove sei tu
Dovunque tu sia
Io voglio, voglio essere dove sei tu
In qualsiasi posto tu sia
Per favore non chiudere la porta al nostro futuro
Ci sono così tante cose che non abbiamo provato
Potrei amarti meglio di quanto sia solito fare
E darti tutto l'amore che ho dentro
Io voglio, voglio essere dove sei tu
Dovunque tu sia
Io voglio, voglio essere dove sei tu
Sarò dove sei tu
Edited by Anly - 11/4/2012, 15:35. -
.
♫ 03. Girl Don't Take Your Love From Me ♫
Edited by Anly - 11/4/2012, 15:37. -
Marika_MJ_.
User deleted
♫ 04. In Our Small Way ♫
Nel Nostro Piccolo
Forse tu ed io non possiamo fare grandi cose
Non potremmo cambiare il mondo in un giorno
Ma possiamo ancora cambiare alcune cose oggi...
Nel nostro piccolo
Parole vuote non sono abbastanza
Dove c'è male ci sarà un annientamento
Quando c'è sete riempiremo la tazza di qualcun altro
Perchè noi amiamo abbastanza da condividere
Forse tu ed io non possiamo fare grandi cose
Non potremmo cambiare il mondo in un giorno
Ma possiamo ancora cambiare alcune cose oggi...
Nel nostro piccolo
Nella disperazione noi saremo la speranza
E la preghiera che libera l'anima
Saremo lì per condividere la strada solitaria di ognuno
Perchè noi amiamo, lo so
Ci preoccupiamo abbastanza
Forse tu ed io non possiamo fare grandi cose
Non potremmo cambiare il mondo in un giorno
Ma possiamo ancora cambiare alcune cose oggi...
Nel nostro piccolo
Occorre solo un tempo piccolo
Che differenza può fare solo un sorriso, lo vedrai
Amore è tutto quello di cui abbiamo bisogno
Forse tu ed io non possiamo fare grandi cose
Non potremmo cambiare il mondo in un giorno
Ma possiamo ancora cambiare alcune cose oggi...
Nel nostro piccolo
Edited by Anly - 11/4/2012, 15:36. -
Marika_MJ_.
User deleted
♫ 05. Got To Be There ♫
Got to be there (got to be there)
Got to be there in the morning
When she says hello to the world
Got to be there (got to be there)
Got to be there in her down time
And show her that she's my girl
Oooh, what a feeling there'll be
The moment I know she loves me
'Cause when I look in her eyes I realize
I need her sharing the world beside me
So I got to be there (got to be there)
Got to be there in the morning
And welcome her into my world
And show her that she's my girl
When she says hello world
(Got to be there)
(Got to be there)
I need her sharing the world beside me
That's why I got to be there (got to be there)
Got to be there where it all begins
And that's everywhere she goes
I got to be there so she knows
That when she's with me
She's home (oooh, she's home)
(Oooh, she's home), yea
(Got to be there)
Got to be there, got to be there
(Got to be there)
Got to be there, got to be there
(Got to be there)
Ooh, baby, baby, got to be there, got to be there
(Got to be there)
Got to be there, got to be there
(Got to be there)
Ooh, got to be there, got to be there
(Got to be there)
Ooh, got to be there, got to be thereDevo Essere Lì
Devo essere lì (Devo essere lì)
Devo essere lì al mattino
Quando lei dice ciao al mondo
Devo essere lì (Devo essere lì)
Devo essere lì a prendere i suoi tempi belli
E dimostrarle che è la mia ragazza
Ohh che sensazione sarà
Il momento in cui saprò che mi ama
Perchè quando la guardo negli occhi
Realizzo che ho bisogno che lei condivida il mondo affianco a me
Per questo devo essere lì (Devo essere lì)
Devo essere lì al mattino
E darle il benvenuto nel mio mondo
E dimostrarle che è la mia ragazza
Quando dice ciao mondo (Devo essere lì)
Ho bisogno che lei condivida il suo mondo affianco a me
Ecco perchè devo essere lì
Devo essere lì dove tutto inizia
E ovunque lei vada
Devo essere lì in modo che lei sappia
Che quando è con me
E' a casa (oooh è a casa) yeah
Devo essere lì, devo essere lì, devo essere lì
Devo essere lì, devo essere lì, devo essere lì
Devo essere lì, ooh piccola, piccola, devo essere lì
Devo essere lì, devo essere lì, devo essere lì
Devo essere lì, devo essere lì, devo essere lì
Devo essere lì, devo essere lì, devo essere lì
Edited by Anly - 11/4/2012, 15:40. -
Marika_MJ_.
User deleted
♫ 06. Rockin' Robin ♫
Tweedily deedily dee, Tweedily deedily dee
Tweedily deedily dee, Tweedily deedily dee
Tweedily deedily dee, Tweedily deedily dee
Tweet, tweet, tweet, tweet
He rocks in the treetops all day long
Hoppin' and a-boppin' and a-singin' his song
All the little birdies on J-Bird Street
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
Rockin' robin
Rock, rock
Rockin' robin
Go rockin' robin
'Cause we're really gonna rock tonight
Every little swallow, every chickadee
Every little bird in the tall oak tree
The wise old owl, the big black crow
Flappin' their wings singin' go bird, go
Rockin' robin
Rock, rock
Rockin' robin
Go rockin' robin
'Cause we're really gonna rock tonight
Yeah, yeah
[Instrumental Interlude]
The pretty little raven at the bird man stand
Taught him how to do the bop and it was grand
He started goin' steady and "bless my soul"
He out-bopped the buzzard and the oriole
He rocks in the treetops all day long
Hoppin' and a-boppin' and a-singin' his song
All the little birdies on J-Bird Street
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
Rockin' robin (tweet, tweedily dee)
Rock, rock
Rockin' robin (tweet, tweedily dee)
Go rockin' robin
'Cause we're really gonna rock tonight
Yeah, yeah
The pretty little raven at the bird man stand
Taught him how to do the bop and it was grand
He started goin' steady and "bless my soul"
He out-bopped the buzzard and the oriole
He rocks in the treetops all day long
Hoppin' and a-boppin' and a-singin' his song
All the little birdies on J-Bird Street
Love to hear the robin go tweet, tweet, tweet
Rockin' robin (tweet, tweedily dee)
Rock, rock
Rockin' robin (tweet, tweedily dee)
Go rockin' robin
'Cause we're really gonna rock tonight
Tweedily deedily dee, Tweedily deedily dee
Tweedily deedily dee, Tweedily deedily dee
Tweedily deedily dee, Tweedily deedily dee
Tweet, tweetPettirosso Dondolante
Dondola sulla cima degli alberi tutto il giorno
Saltellando e ballando e cantando la sua canzone
Tutti i piccoli uccelli in Jaybird Strett
Amano sentire il pettirosso fare tweet tweet tweet
Pettirosso dondolante, dondola dondola
Pettirosso dondolante
Vola pettirosso dondolante
Perchè noi stanotte dondoleremo davvero
Ogni piccola rondine, ogni pulcino
Ogni piccolo uccello nell'alta quercia
Il vecchio gufo saggio, il grande corvo nero
Sbattendo le loro ali mentre cantano vai uccello vai
Il corvo imperiale abbastanza piccolo fermo alla banda degli uccelli
Dice loro come dare un colpo ed era grandioso
Essi iniziarono ad essere stabili e a benedire la mia anima
Colpì la poiana e (?)
Dondola sulla cima degli alberi tutto il giorno
Saltellando e ballando e cantando la sua canzone
Tutti i piccoli uccelli in Jaybird Strett
Amano sentire il pettirosso fare tweet tweet tweet
Edited by Arcoiris - 29/3/2013, 02:05. -
Marika_MJ_.
User deleted
♫ 07. Wings Of My Love ♫
Sulle Ali Del Mio Amore
Quando questo mondo vecchio ti butta giù
Quando il tuo spirito è a terra
Semplicemente ricorda che ti sarò sempre vicino
Semplicemente sali sulle ali del mio amore
Ti porterò in alto sulle ali del mio amore
Quando ti senti tutta sola
Come un bambino che non ha casa
Sai che hai sempre un posto dove puoi andare
Semplicemente sali sulle ali del mio amore
Come una spiagga che non conosce limiti con gli alberi
Come correre verso i mari tesoro noi saremo come liberi
Solleverò alto il tuo spirito , il nostro amore volerà
Avremo cieli blu e luce del sole per sempre
Finchè non abbatti questi impedimenti che ti bloccano
Fino al quel giorno in cui sarai davvero mia
Ogni volta che vorrai lasciarti il mondo alle spalle
Semplicemente sali sulle ali del mio amore
Solleverò alto il tuo spirito , il nostro amore volerà
Avremo cieli blu e luce del sole per sempre
Abbiamo arcobaleni ancora da scoprire
E li troveremo tutti in tempo
Ragazza sai che un giorno toccheremo perfino il cielo
Semplicemente sali sulle ali del mio amore
Ogni volta che vorrai lasciarti il mondo alle spalle
Ti porterò in alto sulle ali del mio amore
Semplicemente prendimi la mano e insieme toccheremo il cielo
Semplicemente sali sulle ali del mio amore
Sì, ricorda che ti sarò sempre vicino
Ti porterò in alto sulle ali del mio amore
Edited by Arcoiris - 29/3/2013, 02:00. -
Marika_MJ_.
User deleted
♫ 08. Maria (You Were The Only One) ♫
Maria hey hey Maria
Maria don't you hear me calling Maria
Maria girl you know you were the only one
Hey hey Maria
Maria don't you miss me just a little
Maria after all you were the only one
Come on back to me Maria
Maria come on back to me girl
Hey hey Maria
Maria it's been long so long
Maria since you've been gone
Hey hey Maria
Maria don't you need me just a little
Maria 'cause honest girl you were the only one
Come on back to me Maria
Oh come on back to me girl
Maria I need you
Maria why d'you keep a-running away
Oh baby you keep a-running away
Oh baby yeah Maria
I need you honey
Oh Maria you sweet little sunflower
Oh hear my plea for sympathy
I just want you here with me Maria
If you're on that lonely night
What's my life without you girl
I'm so lonely I'm so blue
Without you darling my life is through
Come on backMaria ( Eri L'unica )
Maria hey hey Maria
Maria non mi senti quando ti chiamo Maria
Maria sai che eri l'unica
Hey hey Maria
Maria non ti manco neanche un pò
Ritorna da me Maria
Maria ritorna da me ragazza
Hey hey Maria
Maria è passato tanto così tanto
Maria da quando sei andata via
Hey hey Maria
Maria non hai bisogno di me neanche un pò
Maria perchè ragazza onesta tu eri l'unica
Ritorna da me Maria
Oh ritorna da me ragazza
Maria ho bisogno di te
Maria perchè continui a correre via
Oh baby tu continui a correre via
Oh baby sì Maria
Ho bisogno di te tesoro
Oh Maria dolce piccolo girasole
Oh ascolta il mio appello per compassione
Ti voglio solo qui con me Maria
Se sei in quella notte solitaria
Cos'è la mia vita senza di te ragazza
Sono così solo, sono così blue
Senza di te tesoro la mia vita è finita
Ritorna
Edited by Arcoiris - 29/3/2013, 01:45. -
Marika_MJ_.
User deleted
♫ 09. Love Is Here And Now You're Gone ♫
L'Amore è Quì Ed Ora Te Ne Sei Andata
L'amore è qui
E oh mio tesoro, ora te ne sei andata
L'amore è qui
E oh mio tesoro, ora te ne sei andata
Mi hai convinto ad amarti
E l'ho fatto
Ma invece del dolore
Ho trovato pena
Sono caduto nelle tue braccia
Così ignaro della solitudine
Che mi aspettava
Hai chiuso la porta del tuo cuore, ragazza
Ed hai girato la chiave
Hai rinchiuso il tuo amore lontano da me
L'amore è qui
E oh mio tesoro, ora te ne sei andata
Mi hai fatto amare te
E oh mio tesoro, ora te ne sei andata
Hai chiesto di amare te
Avresti voluto costruire una vita stupenda
Con ogni giorno che passa
Ma così come l'amore è presto entrato nel mio cuore
Così tu ti sei girata e te ne sei andata
Semplicemente andata via
Mi hai spogliato dei miei sogni
Mi hai trasmesso fiducia, poi hai preso la mia speranza
Ora guardami
Guardami
Guarda l'amore cosa mi ha provocato
Guarda la mia faccia
Guarda come il pianto ha lasciato la sua traccia
Dopo che mi hai reso tuo
Poi mi hai lasciato tutto solo
Hai reso così dolce il suono delle tue parole
Sapendo che non potevo conservare il tuo amore
Il mio cuore chiama a gran voce il tuo tocco
Ma baby, tu non sei lì
E il pianto solitario svanisce nell'aria
L'amore è qui
E oh mio tesoro, ora te ne sei andata
L'amore è qui
E oh mio tesoro, ora te ne sei andata
Mi hai fatto amare te
Oh oh mio tesoro, ora te ne sei andata
Parlando d'amore, amore, amore, amore
Ooh mio tesorio, ora te ne sei andata
Edited by Arcoiris - 29/3/2013, 01:42. -
Marika_MJ_.
User deleted
♫ 10. You've Got A Friend ♫
.
Got To Be There(1972) Testi e Traduzioni |
Web