HIStory

♫ 03. Stranger in Moscow ♫

I was wandering in the rain
Mask of life, feelin' insane
Swift and sudden fall from grace
Sunny days seem far away
Kremlin's shadow belittlin' me
Stalin's tomb won't let me be
On and on and on it came
Wish the rain would just let me

How does it feel (How does it feel)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside

Here abandoned in my fame
Armageddon of the brain
KGB was doggin' me
Take my name and just let me be
Then a begger boy called my name
Happy days will drown the pain
On and on and on it came
And again, and again, and again...
Take my name and just let me be

How does it feel (How does it feel)
How does it feel
How does it feel
How does it feel
How does it feel (How does it feel now)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside

How does it feel (How does it feel)
How does it feel
How does it feel
How does it feel
How does it feel (How does it feel now)
How does it feel
How does it feel
When you're alone
And you're cold inside

Like stranger in Moscow
Like stranger in Moscow
We're talkin' danger
We're talkin' danger, baby
Like stranger in Moscow
We're talkin' danger
We're talkin' danger, baby
Like stranger in Moscow
I'm live in lonely
I'm live in lonely, baby
Stranger in Moscow

(kgb interrogator - Russian to english translation)
Why have you come from the west?
Confess! to steal the great achievements of
The people, the accomplishments of the workers...

Straniero A Mosca

Camminavo nella pioggia
Maschera di vita, sentendomi male
Perduta velocemente e improvvisamente la grazia di Dio
I giorni soleggiati sembrano lontani
L'ombra del Cremino mi sminuisce
La tomba di Stalin non mi lascerà stare
Senza sosta arrivò
Spero solo che la pioggia mi lasci
Come ci si sente (come ci si sente)
come ci si sentel
come ci si sente
quando si è soli
E si sente freddo dentro

Qui abbandonato nella mia fama
Armageddon del cervello
Il Kgb mi stava dando la caccia
Prendete il mio nome e lasciatemi stare
Poi un ragazzo mendicante mi ha chiamato
I giorni felici sommergeranno il dolore
Senza sosta arrivò
E ancora, e ancora, e ancora...
Prendete il mio nome e lasciatemi stare

Come ci si sente (come ci si sente)
Come ci si sente
Come ci si sente
Come ci si sente
Come ci si sente (come ci si sente ora)
Come ci si sente
Come ci si sente
Quando si è soli
E si sente freddo dentro

Come ci si sente (come ci si sentel)
Come ci si sente
Come ci si sente
Come ci si sente
Come ci si sente (come ci si sente ora)
Come ci si sente
Come ci si sente
Quando si è soli
E si sente freddo dentro

Come uno straniero a Mosca
Come uno straniero a Mosca
Stiamo parlando di pericolo
Stiamo parlando di pericolo, baby
Come uno straniero a Mosca
Stiamo parlando di pericolo
Stiamo parlando di pericolo, baby
Come uno straniero a Mosca
Sto vivendo solo
Sto vivendo solo, baby
Straniero a Mosca

(interrogatorio del kgb - traduzione dal Russo)
Perché è venuto dall'ovest?
Confessi! Per rubare i grandi traguardi del
popolo, i risultati dei lavoratori..

♫ 04. This Time Around ♫

This time around I'll never get bit
Though you really wanna fix me
This time around you're making me sick
Though you really wanna get me
Somebody's out
Somebody's out to get me
They really wanna fix me, hit me
But this time around I'm taking no s...
Though you really wanna get me
You really wanna get me

He really thought he really had
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
Control of me
He really thought he really had
They thought they really could control me

This time around I'll never get bit
Though you really wanna get me
This time around I'm taking no s...
Though you really wanna fix me
Somebody's out
Somebody's out to use me
They really want to use me
And then falsely accuse me
This time around
They'll take it like spit
'Cause you really can't control me

You know you can't control me
He really thought he really had
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me

[Rap: The Notorious BIG]
Listen, I've got problems of my own
Flashin' cameras, taps on my phone
Even in my home I ain't safe as I should be
Things always missin'
Maybe it could be my friends
They ain't friends if they robbin' me
Stoppin' me from makin' a profit, see
Apology shallow like the ocean
I guess I'll resort to gun totin'
If I was dead broke and smokin'
I'd probably be by my lonesome
I'm a killer nigga I ain't jokin'
Endo smoke got me choked and I'm hopin'
The fool comes slippin'
So I could blow'em open
This time around
I changed up my flow
Got rid of the rocks
Got Pitts by the door
I've raised other peoples to watch my back
Stay away from strangers
So I won't slack
And I know my nigga Mike like that
Baby

[Michael]
This time around yeah...
He really thought he really had
Control of meHe really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
Control of me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
This time around yeah
He really thought

Questa Volta

Questa volta non ci casco
anche se mi volete incastrare
questa volta mi fate rivoltare
anche se mi volete prendere
c'è qualcuno
c'è qualcuno che mi vuole prendere
vogliono proprio incastrarmi, colpirmi
ma questa volta non ci sto
anche se mi volete prendere
mi volete prendere veramente
credeva davvero pensava
di potermi controllare
pensava davvero, davvero
che mi potevano controllare (x2)
questa volta non ci casco
anche se volete prendermi
questa volta non ci sto
anche se vogliono davvero incastrarmi
c'è qualcuno
c'è qualcuno che mi vuole usare
mi vogliono davvero usare
e accusarmi falsamente
questa volta
si beccheranno uno sputo
perchè non potete davvero controllarmi
sapete che non potete controllarmi
pensava davvero di avere controllo su di me
pensava davvero di avere
pensava davvero di avere controllo su di me (x3)
(rap di The Notorious BIG)
ascolta, ho già i miei problemi
paparazzi, cimici sul telefono
non sono sicuro neanche in casa mia
sparisce sempre qualcosa
potrebbero essere i miei amici
se mi derubano non sono miei amici
mi impediscono di guadagnare, capisci
una scusa profonda come l'oceano
ho deciso di comprarmi una pistola
se fossi in bolletta separata
probabilmente sarei solo
sono un negro assassino non scherzo
il crack mi fa tossire e spero
che quel cretino sbagli
così il massacro
questa volta
ho cambiato il movimento
ho gettato la roba
ho i mastini alla porta
ho insegnato agli altri a coprirmi le spalle
evito gli sconosciuti
così non mollo
e conosco il negro Mike come le mie tasche
caro
(Michael)
questa volta, yeah...
pensava davvero di avere controllo su di me
pensava davvero di avere
pensava davvero di avere controllo su di me (x6)
credeva davvero

♫ 05. Earth Song ♫

What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain...
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?

Aaaaaaaaah Oooooooooh
Aaaaaaaaah Oooooooooh

What have we done to the world
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son...
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores

Aaaaaaaaah Oooooooooh
Aaaaaaaaah Oooooooooh

I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far

Aaaaaaaaah Oooooooooh
Aaaaaaaaah Oooooooooh
Aaaaaaaaah Oooooooooh
Aaaaaaaaah Oooooooooh

Hey, what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can't even breathe
(What about us)
What about the bleeding Earth
(What about us)
Can't we feel its wounds
(What about us)
What about nature's worth
(ooo, ooo)
It's our planet's womb
(What about us)
What about animals
(What about it)
We've turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We're ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas
(What about us)
What about the holy land
(What about it)
Torn apart by creed
(What about us)
What about the common man
(What about us)
Can't we set him free
(What about us)
What about children dying
(What about us)
Can't you hear them cry
(What about us)
Where did we go wrong
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us)
What about babies
(What about it)
What about the days
(What about us)
What about all their joy
(What about us)
What about the man
(What about us)
What about the crying man
(What about us)
What about Abraham
(What was us)
What about death again
(ooo, ooo)
Do we give a damn

Aaaaaaaaah Oooooooooh

Canzone della Terra

Cosa succede all'alba
Cosa succede alla pioggia
Cosa succede a tutte le cose
Che tu dicevi dovevamo guadagnarci...
Cosa succede ai campi morenti
E' un momento?
Che cosa succede a tutte le cose
Che dicevi erano mie e tue
Ti sei mai fermato ad osservare
Tutto il sangue che abbiamo versato prima
Ti sei mai fermato ad osservare
Questa Terra piangente, queste rive piangenti?

Chorus:
Aaaaaaaaaaaah Ooooooooooooh
Aaaaaaaaaaaah Ooooooooooooh

Che cosa abbiamo dato al Mondo
Guarda che cosa abbiamo dato
Cosa è successo alla pace
Che tu hai promesso a tuo figlio...
Cosa è successo ai campi fioriti
E' un momento?
Cosa è successo a tutti i sogni
Che tu dicevi erano miei e tuoi
Ti sei mai fermato ad osservare
Tutti i bambini che muoiono per la guerra
Ti sei mai fermato ad osservare
Questa Terra piangente, queste rive piangenti?

Chorus

Io sognavo
Io guardavo oltre le stelle
Ora non so dove siano
Sebbene siamo andati anche oltre ad esse

Chorus

Hey, cosa è successo al passato
(Cosa ci è successo)
Cosa succede ai mari
(Cosa ci è successo)
I cieli stanno cadendo
(Cosa ci è successo)
Non riesco neanche a respirare
(Cosa ci è successo)
Cosa succede a questa terra sanguinante
(Cosa ci è successo)
Non ci accorgiamo di ferirla
(Cosa ci è successo)
Cosa succede al valore della natura
(Ooooh, ooooh)
E' il grembo del nostro pianeta
(Cosa ci è successo)
Cosa succede agli animali
(Cosa gli è successo)
Abbiamo trasformato regni in polvere
(Cosa ci è successo)
Cosa succede algi elefanti
(Cosa ci è successo)
Abbiamo perso la loro fiducia
(Cosa ci è successo)
Cosa succede alle balene che piangono
(Che cosa ci è successo)
Stiamo devastando i mari
(Cosa ci è successo)
Cosa succede ai sentieri nelle foreste
(Ooooh, ooooh)
Bruciano malgrado le nostre dichiarazioni
(Cosa ci è successo)
Cosa succede alla Terra Santa
(Cosa ci è successo)
Cosa succede all'uomo comune
(Cosa ci è successo)
Cosa succede ai bambini che muoiono
(Cosa ci è successo)
Non li senti piangere
(Cosa ci è successo)
Dove stiamo sbagliando
(Ooooh, ooooh)
Qualcuno mi dica perchè
(Cosa ci è successo)
Cosa succede ai bambini
(Cosa gli è successo)
Cosa succede ai giorni
(Cosa ci è successo)
Cosa succede a tutta la loro gioia
(Cosa ci è successo)
Cosa succede all'uomo
(Cosa ci è successo)
Cosa succede all'uomo che piange
(Cosa ci è successo)
Cosa succede ad Abramo
(Cosa ci è successo)
Cosa succede di nuovo alla morte
(Ooooh, ooooh)
Maledicici

♫ 06. D.S. ♫

They wanna get my ass
Dead or alive
You know he really tried to take me down by surprise
I bet he missioned with the CIA
He don't do half what he say
Chorus:
Dom Sheldon is a cold man
Dom Sheldon is a cold man
Dom Sheldon is a cold man
Dom Sheldon is a cold man
He out shock in every single way
He'll stop at nothing just to get his political say
He think he bad because he's BSTA
I bet he never had a social life anyway
You think he brother with the KKK?
I know his mother never taught him right anyway
He want your vote just to remain TA
He don't do half what he say
Chorus
Chorus
Slash!
Does he send letters to the FBI?
Did he say to either do it or die?
Chorus
(Repeat - ad lib to end)

D.S.

Vogliono farmi il culo vivo o morto sai
che ha davvero cercato di abbattermi
di sorpresa scommetto che c'entra
la CIA non fa meta' di quello che dice
Dom Sheldon e' un uomo gelido (x4)
e' li' per shoccare in tutti i modi possibili
fa di tutto per esprimere le sue idee politiche
pensa di essere un duro
perche' e' un BSTA scommetto
che non ha mai avuto amici
pensavi che fosse in combutta
con il Ku Klux Klan?
Scommetto che sua madre non gli ha
insegnato nulla di buono vuole
il tuo voto solo per continuare a essere
TA non fa meta' di quello che dice
Dom Sheldon e' un uomo gelido (x8)
spedisce lettere all'FBI? Ha detto di farlo o di morire?
Dom Sheldon e' un uomo gelido (x21)

♫ 07. Money ♫

Money.
Money...

Lie for it
Spy for it
Kill for it
Die for it

So you call it trust
But I say it's just
In the devil's game
Of greed and lust

They don't care
They'd do me for the money
They don't care
They use me for the money

So you go to church
Read the holy word
In the scheme of life
It's all absurd

They don't care
They'd kill for the money
Do or dare
The thrill for the money

You're saluting the flag
Your country trusts you
Now you're wearing a badge
You're called the "Just Few"
And you're fighting the wars
A soldier must do
I'll never betray or deceive you my friend but...

If you show me the cash
Then I will take it
If you tell me to cry
Then I will fake it
If you give me a hand
Then I will shake it

You do anything for money...

Anything
Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil

Anything
Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil

Insurance?
Where do your loyalties lie?
Is that your alibi?
I don't think so
You don't care
You'd do her for the money
Say it's fair
You sue her for the money
Want your pot of gold
Need the Midas touch
Bet you sell your soul
Cuz your God is such
You don't care
You kill for the money
Do or dare
The thrill for the money

Are you infected with the same disease of lust, gluttoney and greed?
Then watch the ones
With the biggest smiles
The idle jabbers...
Cuz they're the backstabbers

If you know it's a lie
Then you will swear it
If you give it with guilt
Then you will bear it
If it's taking a chance
Then you will dare it

You do anything for money...

Anything
Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil

Anything
Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil

Anything
Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil

Anything
Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil

You say you wouldn't do it
For all the money in the world
I don't think so
If you show me the man
Then I will sell him
If you ask me to lie
Then I will tell him
If you're stealing with God
Then you will hell him

You do anything for money

Anything
Anything
Anything for money
Would lie for you
Would die for you
Even sell my soul to the devil

Soldi

Soldi soldi...
menti per averli
spii per averli
uccidi per averli
muori per averli
la chiami fiducia ma ti assicuro che e'
solo uno scherzo del demonio
l 'avarizia e la lussuria
a loro non interessa mi farebbero
fuori per i soldi a loro non importa
mi usano per i soldi
cosi' vai in Chiesa leggi le Scritture
nell'economia della vita e' assurdo
a loro non importa per i soldi
ucciderebbero
bisogna osare l'eccitazione per i soldi
saluti la bandiera la tua patria si fida di te
ora porti un distintivo
sei tra "I Pochi"e fai le battaglie
che un soldato deve combattere
non ti tradirei o ingannerei mai, amico ma...
se mi mostri il contante lo prendo
se mi dici di piangere fingero'
se mi darai la mano la stringero'
faresti qualunque cosa per i soldi...qualunque cosa
qualunque cosa
qualunque cosa per i soldi
per loro mentirei per loro morirei venderei
persino l'anima al diavolo (x2)
assicurazione?dove sono i tuoi diritti?
e' quello il tuo alibi?
non credo non ti importa tu saresti lei per i soldi dici
ke e' onesto tu la spelleresti per i suoi
soldi vuoi il tuo buco d'oro
hai bisogno del tocco di Re Mida
scometto venderesti la tua anima
perche' il tuo dio e' falso
non t'importatu uccideresti per i soldi
prendere o lasciare
l'eccitazione per i soldi
hai la stessa malattia?
lussuria, gola e avidita'?
allora guarda chi fai sorrisi piu' grandi
chi parla a vanvera...
perche' sono quelli che ti
pugnalano alle spalle
se sai che e' una menzogna
allora giurerai
se lo offri con sensi di colpa
allora sopporterai se e' un rischio
allora oserai faresti qualunque cosa per i soldi...
qualunque cosa qualunque cosa
qualunque cosa per i soldi per loro mentirei
per loro morirei venderei persino l'anima al diavolo (x4)
dici che non lo faresti per tutti i soldi del mondo
non ci credo se mi indichi una persona
te la vendose mi chiedi di mentire gliela diro'
se tratti con Dio allora lo dannerai
faresti qualunque cosa per i soldi...
qualunque cosa qualunque cosa qualunque cosa
per i soldi per loro mentirei per loro morirei
venderei persino l'anima al diavolo

♫ 08. Come Together ♫

Here come ol' flat top
He come groovin' up slowly
He's got Joo Joo eyeball
He one holy roller
He got hair down to his knees
Got to be a joker he just do what he please

He wear no shoe shine
He's got toe jam football
He's got monkey finger
He shoot Coca-Cola
He say "I know you, you know me"
One thing I can tell you is you got to be free

Come together
Right now
Over me

He bag production
He's got walrus gum-boot
He's got Ono sideboard
He one spinal cracker
He got feet down through his knees
Hold you in his armchair
You can feel his disease

Come together
Right now
Over me
Come together babe
Come together babe
Come together
Come together

He roller coaster
He's got early warning
He's got muddy water
He one Mojo filter
He say "One and one and one is three"
Got to be good looking 'cause he's so hard to see

Come together
Right now
Over me

Unirsi

Arriva quello con il taglio alla militare
arriva ciondolando lentamente
ha gli occhi spiritati e' un predicatore
ha i capelli fino alle ginocchia
deve essere un casinista fa solo cio' che gli va
non si lucida le scarpe
Lui e' la punta vincente
del football ha dita malandrine
si spara Coca Cola dice
"so chi sei, sai chi sono"
una cosa ti posso
dire devi essere libero
unitevi ora, attorno a me
ha il prodotto nel sacchetto
ha stivali di gengive
di tricheco a basette alla Ono
ti spezza la schiena ha i piedi giu'
giu' nelle ginocchia ti costringe
nella poltrona puoi sentire che
non sta bene
unitevi ora, attorno a me
e' una montagna russa
ha gia' avuto indizi ha acqua
sporca e' un filtro magico dice
"Uno piu' uno piu' uno fa tre"deve
essere bello perche' e' cosi' difficile da vedere
unitevi ora, attorno a me
si unitevi ora, si

♫ 09. You Are Not Alone ♫

Another day has gone
I'm still all alone
How could this be
You're not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

But you are not alone
For I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
But you are not alone

'Lone, 'lone
Why, 'lone

Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

For you are not alone
For I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
For you are not alone

Whisper three words and I'll come runnin'
And girl you know that I'll be there
I'll be there

You are not alone
For I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
For you are not alone
For I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart

For you are not alone
For I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

For you are not alone
For I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart

For you are not alone

Non Sei Solo

Un altro giorno è andato
Io sono ancora tutto solo
Come può essere
Tu non sei qui con me
Non hai mai detto addio
Qualcuno mi dica perchè
Te ne sei dovuta andare
Lasciando il mio mondo così freddo

Ogni giorno mi siedo e mi chiedo
Come l'amore sia sgusciato via
Qualcosa mi sussurra all' orecchio e dice
Che tu non sei sola
Perchè io sono qui con te
Anche se tu sei lontana
Io sono qui per restare

Tu non sei sola
Io sono qui con te
Anche se tu sei lontana
Sei sempre nel mio cuore

Tutto solo
Perchè, solo

Proprio l'altra notte
Pensavo di averti sentito piangere
mentre mi chiedevi di venire
E stringerti tra le mie braccia
Posso sentire le tue preghiere
Il fardello che sosterrò
Ma prima ho bisogno della tua mano
Poi per sempre può iniziare

Ogni giorno mi siedo e mi chiedo
Come l'amore sia sgusciato via
Qualcosa mi sussurra all' orecchio e dice
Che tu non sei sola
Perchè io sono qui con te
Anche se tu sei lontana
Io sono qui per restare

Tu non sei sola
Io sono qui con te
Anche se tu sei lontana
Sei sempre nel mio cuore

Sussurra tre parole e io verrò correndo..volo
E ragazza tu sai che
Io sarò lì
Io sarò lì

Tu non sei sola
Io sono qui con te
Anche se tu sei lontana
Sei sempre nel mio cuore

♫ 10. Childhood ♫

Have you seen my Childhood?
I'm searching for the world that I come from
'Cause I've been looking around
In the lost and found of my heart...
No one understands me
They view it as such strange eccentricities...
'Cause I keep kidding around
Like a child, but pardon me...

People say I'm not okay
'Cause I love such elementary things...
It's been my fate to compensate,
for the Childhood
I've never known...

Have you seen my Childhood?
I'm searching for that wonder in my youth
Like pirates in adventurous dreams,
Of conquest and kings on the throne...

Before you judge me, try hard to love me,
Look within your heart then ask,
Have you seen my Childhood?

People say I'm strange that way
'Cause I love such elementary things,
It's been my fate to compensate,
for the Childhood I've never known...

Have you seen my Childhood?
I'm searching for that wonder in my youth
Like fantastical stories to share
The dreams I would dare, watch me fly...

Before you judge me, try hard to love me.
The painful youth I've had

Have you seen my Childhood...

Infanzia

Hai visto la mia infanzia?
sto cercando il mondo dal quale provengo
perchè è un po che cerco
tra gli oggetti smarriti del mio cuore
nessuno mi capisce
pensano che siano stranezze eccentriche...
perchè continuo a scherzare
come un bambino, ma scusate se...
la gente dice che non sono a posto
perchè mi piacciono cose semplici...
sono stato costretto a compensare per l'infanzia
che non ho mai avuto...
avete visto la mia infanzia?
cerco il senso di meraviglia della gioventù
come i pirati e i sogni avventurosi
sogni di conquista e di re sul trono...
prima di giudicarmi, cercate di amarmi
guardate dentro al vostro cuore e chiedetevi
avete visto la mia infanzia?
la gente dice che non sono a posto
perchè mi piacciono cose semplici...
sono stato costretto a compensare per l'infanzia
che non ho mai avuto...
avete visto la mia infanzia?
cerco il senso di meraviglia della gioventù
come storie fantastiche da raccontarsi
i sogni in cui si osa, guardatemi volare...
prima di giudicarmi, cercate un po' di amarmi
la gioventù dolorosa che ho avuto
avete visto la mia infanzia...

♫ 11. Tabloid Junkie ♫

(In the news today, from the strange and weird fact file, singer Michael Jackson sleeps in an oxygen chamber, the singer says that the hyperbaric chamber has the benefit of reversing the aging process...)

Speculate to break the one you hate
Circulate the lie you confiscate
Assassinate and mutilate
The hounding media in hysteria
Who's the next for you to resurrect
JFK exposed the CIA
Truth be told the grassy knoll
The blackmail story in all your glory

It's Slander
You say it's not a sword
But with your pen you torture men
You'd crucify the Lord
And you don't have to read it
And you don't have to eat it
To buy it is to feed it
So why do we keep foolin' ourselves

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
Though everybody wants to read all about it
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual, actual
They say he's homosexual

In the hood
Frame him if you could
Shoot to kill
To blame him if you will
If he dies sympathize
Such false witnesses
Damn self righteousness
In the black
Stab me in the back
In the face
To lie and shame the race
Heroine and Marilyn
The headline stories of
All your glory

It's slander
With the words you use
You're a parasite in black and white
Do anything for news
If you don't go and buy it
Then they won't glorify it
To read it sanctifies it
Then why do we keep foolin' ourselves

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
Everybody wants to read all about it
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
See, but everybody wants to believe all about it

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
See, but everybody wants to believe all about it
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual, actual
She's blonde and she's bisexual

Scandal
With the words you use
You're a parasite in black and white
Do anything for news
And you don't go and buy it
Then they won't glorify it
To read it sanctifies it
Why do we keep foolin' ourselves
Slander
You say it's not a sin
But with your pen you torture men
Then why do we keep foolin' ourselves

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
Though everybody wants to read all about it
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
See, but everybody wants to believe all about it

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual
Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual, actual

You're so damn disrespectable

Tabloid Spazzatura

(Notizie del giorno: da una bizzaria ad un caso vero; il cantante Michael Jackson dormirebbe in una camera iperbarica; la popstar dice che serve per rallentare l'invecchiamento...)

Speculate per spezzare chi odiate
Fate circolare le bugie che confiscate
Assassinate e mutilate
Media isterici a caccia
Chi è il prossimo che farete risorgere
JFK smascherò la CIA
La verità deve essere detta l'erboso presagio di morte
La storia del sequestro in tutta la vostra gloria

E' diffamazione
Sapete che non è una spada
Ma con la vostra penna torturate la gente
Crocifiggereste il Signore
E non dovete leggerlo
E non dovete nutrirlo
Comprarlo vuol dire alimentarlo
Quindi perché continuamo a renderci ridicoli?

Solo perché si legge in un giornale
O si vede sullo schermo del televisore
Non significa che sia vero
Sebbene tutti vogliano leggere tutto a riguardo
Solo perché si legge in un giornale
O si vede sullo schermo del televisore
Non significa che sia vero, reale
Dicono che lui è omosessuale

Nel cofano di una macchina
Intrappolatelo se potete
Filmate per uccidere
Per accusarlo se volete
Se muore provate compassione
Testimonianze così false
Maledetti ipocriti
Nel buio
Pugnalatemi alla schiena
Al volto
Per mentire e disonorare la razza
Eroina e Marilyn
Le storie in prima pagina di
Tutta la vostra gloria

E'diffamazione
Con le parole che usate
Siete dei parassiti in bianco e nero
Fate qualsiasi cosa per le notizie
Se non andate a comprarle
Loro non le glorificheranno
Il leggerle le santifica
Allora perché continuamo a renderci ridicoli?

Solo perché si legge in un giornale
O si vede sullo schermo del televisore
Non significa che sia vero
Tutti vogliono leggere a riguardo
Solo perché si legge in un giornale
O si vede sullo schermo del televisore
Non significa che sia vero
Vedi, ma tutti vogliono crederci

Solo perché si legge in un giornale
O si vede sullo schermo del televisore
Non significa che sia vero
Vedi,ma tutti vogliono crederci
Solo perché si legge in un giornale
O si vede sullo schermo del televisore
Non significa che sia vero, reale
E' bionda ed è bisex

Scandalo
Con le parole che usate
Siete dei parassiti in bianco e nero
Fate qualsiasi cosa per le notizie
E se non andate a comprarle
Loro non le glorificheranno
Il leggerle le santifica
Perché continuiamo a renderci ridicoli?
Diffamazione
Dite che non è peccato
Ma con la vostra penna torturate le persone
Allora perché continuamo a renderci ridicoli?

Solo perché si legge in un giornale
O si vede sullo schermo del televisore
Non significa che sia vero
Sebbene tutti vogliono leggere tutto a riguardo
Solo perché si legge in un giornale
O si vede sullo schermo del televisore
Non significa che sia vero
Vedi, ma tutti vogliono crederci

Solo perché si legge in un giornale
O si vede sullo schermo del televisore
Non significa che sia vero
Solo perché si legge in un giornale
O si vede sullo schermo del televisore
Non significa che sia vero
Solo perché si legge in un giornale
O si vede sullo schermo del televisore
Non significa che sia vero, reale
Siete così maledettamente irrispettosi

♫ 12. 2 Bad ♫

Told me that you're doin' wrong
Word out shockin' all alone
Cryin' wolf ain't like a man
Throwin' rocks to hide your hands

You ain't done enough for me
You ain't done enough for me
You are disgustin' me, yeah yeah
You're aiming just for me
You are disgustin' me
Just want your cut from me
But too bad, too bad

Look who just walked in the place
Dead and stuffy in the face
Look who's standing if you please
Though you tried to bring me to my knees

Too bad too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you just scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you just scream and shout it

Hell all up in Hollywood
Sayin' that you got it good
Creepin' from a dusty hole
Tales of what somebody told

What do you want from me?
What do you want from me?
Tired of you haunting me, yeah yeah
You're aiming just for me
You are disgustin' me
You got blood lust for me
But too bad, too bad

Look who got slapped in the face
It's dead and stuffy in the place
I'm right back where I wanna be
I'm standin' though you're kickin' me

Too bad too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you just scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you just scream and shout it

Too bad too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you just scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you just scream and shout it

[Rap: Shaquille O'Neal]
Life's about a dream
I'm really undefeated when MJ is on my team, theme
Reality brings forth realizm
It's the man of steel organizm, twizm
Not from the prizm, take charge like manilla
Nine five shaq represent with the Thrilla
Grab my crotch, twist my knee, then I'm through
Mike's bad, I'm bad
Who are you

[Michael]
Too bad too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you just scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you just scream and shout it

Too bad too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you just scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you scream and shout it
Too bad too bad about it
Why don't you just scream and shout it
Too bad too bad about it

2 Cattivi

Mi hai detto che non vuoi sbagliare
Le parole sono uscite tutte da sole colpendomi
Stai piangendo, ma un lupo non è come un uomo
Butti le pietre e nascondi le mani

Non sei abbastanza per me
Non sei abbastanza per me
Mi disgusti
Stai mirando su di me
Vuoi che il colpo parta da me
Ma è troppo brutto, troppo brutto

Guardo chi ha già camminato in quel posto
Morte e muffa sul viso
Guardo chi si ferma se ti accontenti
Hai provato a farmi inginocchiare

Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi

E' tutto inferno su Hollywood
Dici che ciò che fai è buono
Tiri fuori da un buco polveroso
Le fiabe che qualcuno ha raccontato

Cosa vuoi da me?
Cosa vuoi da me?
Sono stanco di te che mi tormenti
Stai mirando su di me
Mi disgusti
Hai setet del mio sangue
Ma è troppo brutto, troppo brutto

Guardo chi stai schiaffeggiando
È morto e ammufficto in quel posto
Sono proprio dietro dove vorrei essere
In piedi mentre mi dai calci

Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi

Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi

La vita è come un sogno
Sono davvero invincibile da qualche MJ fa parte del
gruppo
La realtà porta alla realizzazione
È l'uomo d'acciaio dell'organizzazione
Non dal prezzo, prende carica come …
9 5 … …
Afferra il mio… , torci il mio ginocchio, poi sono
finito
Mike è cattivo, sono cattivo

Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi

Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi
Troppo brutto, troppo brutto quello
Perché non gridi e lo gridi

♫ 13. HIStory ♫

Intro:
"Monday, March 26th, 1827"
"November 28th, 1929"
"Whatever I sing, that's what I really mean... I keep singing the song... I don't sing it if I don't mean it."
"Remember, it will be for us, the children of today, to make the world tomorrow, a better and happier place."
"He made it, Charles A. Lindbergh, first person to flying New York to Paris non-stop."
"And that was a page of history that will probably stand for a long time."

He got kicked in the back
He say that he needed that
He hot willed in the face
Keep daring to motivate
He say one day you will see
His place in world history
He dares to be recognized
The fire's deep in his eyes

How many victims must there be
Slaughtered in vain across the land
And how many struggles must there be
Before we choose to live the prophet's plan
Everybody sing

Every day create your history
Every path you take you're leaving your legacy
Every soldier dies in his glory
Every legend tells of conquest and liberty

(...)

Don't let no one get you down
Keep movin' on higher ground
Keep flying until
You are the king of the hill
No force of nature can break
Your will to self motivate
She say this face that you see
Is destined world history

How many people have to cry
The song of pain and grief across the land
And how many children have to die
Before we stand to lend a healing hand
Everybody sing

Every day create your history
Every path you take you're leaving your legacy
Every soldier dies in his glory
Every legend tells of conquest and liberty
Every day create your history
Every page you turn you're writing your legacy
Every hero dreams of chivalry

MLK' s Voice:
"I have a dream"

Every child should sing together in harmony

All nations sing
Let's harmonize all around the world

Martin Luther King's Voice
"I am happy to join with you today, in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation."

How many victims must there be
Slaughtered in vain across the land
(Lord, we need your assistance)
And how many children must we see
Before we learn to live as brothers
(Before we learn to live as brothers)
And be one family, oh

Every day create your history
(History)
Every path you take you're leaving your legacy
(Legacy)
Every soldier dies in his glory
(His glory)
Every legend tells of conquest and liberty
(And liberty)
Every day create your history
(History)
Every page you turn you're writing your legacy
(Nations sing)
Every hero dreams of chivalry
(All around the world we sing)
Every child should sing together in harmony
(Yeah, yeah, together, together)

A soldier dies
(A soldier dies)
A mother cries
(A mother cries)
The promised child
(The promised child)
Shines in a baby's eyes
All nations sing
(All nation sing)
Let's harmonize all around the world

"And from the crew of Apollo 8, we close with good night, good luck, and God bless all of you on the good Earth."

"I am the Edison Phonograph, created by the great wizard of the New World to delight those who would have melody or be amused."

"Mary had a little lamb..."

"Some men see things as they are and say, why? I dream things that never were and say, why not?"

"That's one small step for man, one giant leap for mankind."

Storia

Intro Parlato
"Lunedi, 26 Marzo 1827"
"28 novembre 1929"
"Qualunque cosa io canti, questo è quello che voglio dire ... io continuo a cantare la canzone ... non cantare se non lo vuoi dire."
"Ricordate, sarà per noi, i bambini di oggi, per rendere il mondo di domani, un posto migliore e più felice."
"Charles A. Lindbergh è stato la prima persona a volare da New York a Parigi non-stop."
"E questa era una pagina di storia che probabilmente resterà per molto tempo."

Mi ha colpito alla schiena
dice che ne aveva bisogno
una mazzata sul volto
continua a osare per potersi motivare
dice un giorno vedrai
il suo posto nella storia del mondo
sfida ad essere riconosciuto
il fuoco dei suoi occhi.

Quante vittime devono essere
scannate, ovunque, senza motivo
e quanto si deve lottare
prima che ci decidiamo a seguire il piano del profeta
tutti cantano...

Ogni giorno, crea la tua storia
ogni sentiero che segui lasci la tua impronta
ogni soldato muore gloriosamente
ogni leggenda parla di conquista e libertà

(...)

Non lasciarti abbattere da nessuno
continua a salire più in alto
vola finchè
sei diventato il re del monte
la forza della natura non può spezzare
la tua volontà di autodeterminazione
lei dice che il volto che vedi ora
farà storia

Quante persone devono piangere
dappertutto la canzone del dolore e sofferenza
e quanti bambini devono morire
prima che ci alziamo a dare un aiuto
tutti cantano...

Ogni giorno, crea la tua storia
ogni sentiero che segui lasci la tua impronta
ogni soldato muore gloriosamente
ogni leggenda parla di conquista e libertà
Ogni giorno, crea la tua storia
quando volti pagina scrivi qualcosa che rimane
ogni eroe sogna di essere un cavaliere

MLK' s Voice:
"I ho un sogno"

Tutti i bambini dovrebbero cantare insieme in armonia
tutte le nazioni cantano
Creiamo un'armonia tutt'attorno al mondo


MLK's Voice:
"Sono felice di unirmi a voi oggi, in questa che passerà alla storia come la più grande dimostrazione per la libertà nella storia del nostro paese"

Quante vittime devono essere
massacrate invano, ovunque
(Signore, abbiamo bisogno del vostro aiuto)
e quanti bambini dobbiamo vedere
prima che impariamo a vivere come fratelli
(prima che impariamo a vivere come fratelli)
e creiamo una sola famiglia oh...

Ogni giorno, crea la tua storia
(storia)
ogni sentiero che segui lasci la tua impronta
(eredità)
ogni soldato muore gloriosamente
(sua gloria)
ogni leggenda parla di conquista e libertà
(e libertà)

Ogni giorno, crea la tua storia
(storia)
quando volti pagina scrivi qualcosa che rimane
(nazioni cantano)
ogni eroe sogna di essere un cavaliere
(tutti intorno al mondo cantiamo)
tutti i bambini dovrebbero cantare insieme in armonia
(Si, Si, insieme, insieme)

Un soldato muore
(un soldato muore)
una madre piange
(una madre piange)
il figlio promesso
(il figlio promesso)
brilla negli occhi del neonato
(brilla negli occhi del neonato)

Tutte le nazioni cantano
(tutte le nazioni cantano)
creiamo un'armonia tutto attorno al mondo.


Voce fuori campo:

"E da parte dell'equipaggio di Apollo 8, si chiude con la buona notte, buona fortuna, e Dio benedica tutti voi sulla terra buona".
"Io sono il fonografo di Edison, creato dal grande mago del Nuovo Mondo per deliziare coloro che vorrebbero melodia o essere divertiti".
"Mary ha avuto un piccolo agnello ..."
"Alcuni uomini vedono le cose come sono e dicono, perché? Io sogno cose che non sono mai esistite e dico, perché no?"
"Questo è un piccolo passo per l'uomo, un balzo gigantesco per l'umanità".