"The King of Pop"
- Group
- Dangerous
- Posts
- 12,784
- Status
- Anonymous
|
|
Steven Huck - Michael a Las Vegas durante uno spettacolo dei Jackson 5.
Dopo uno degli spettacoli a Las Vegas, Joseph convocò una riunione di gruppo... tuttavia Michael decise di non partecipare. Più tardi, Joseph lo raggiunse mentre vagava per il casinò dell'MGM Grand. Diede un colpetto sulla sua spalla. Michael si voltò, vide chi era e continuò a camminare. Joseph ruggì: ' che diavolo? ' iniziando a destreggiarsi tra i clienti del casinò nel tentativo di raggiungerlo.
Me lo ricordo come se fosse ieri .. Michael iniziò a schivare suo padre, saltellando in giro come una lepre, cercando di correre più veloce di Joseph. ' Stammi a sentire ' disse Joseph […] non avevo idea di quello che stava succedendo, quale fosse il problema, ma non ho potuto fare a meno di guardare.
Huck ricorda che Joseph sussurrò velocemente qualcosa nell'orecchio di Michael. Lui ascoltava, con espressione assente. Poi, a metà frase, si liberò del padre e lo spinse via. "Non toccarmi mai più. Mi senti? " La voce di Michael risuonò al di sopra del rumore delle slot machine... La gente nelle vicinanze si voltò a guardare e, riconoscendolo, cominciò a parlicchiare sottovoce ma nessuno si fece avanti.
Non avrei mai immaginato che Michael Jackson potesse alzare la voce con suo padre o con qualcun altro. Ero scioccato e lui sembrava ferito. Il suo urlo aveva un suono strano, come quello di un animale ferito...
Steven Huck - Michael in Las Vegas during a Jackson 5 show. After one of the shows in Las Vegas, Joseph called a group meeting… However, Michael decided not to go.
Later, Joseph caught up with Michael as he was wandering through the casino of the MGM Grand. He tapped Michael on the shoulder. Michael glanced back, saw who it was, and continued walking. Joseph roared, ‘What the hell?’ He shouldered aside patrons in an effort to reach his son.
‘I remember it like it was yesterday,’a Jackson 5 fan who had gone to Las Vegas to see the show. ‘Michael was dodging his father all over the casino, hopping around like a jackrabbit, trying to outrun Joseph. ‘You listen to me,’ Joseph demanded. […] . I had no idea what was happening, what the problem was, but I couldn’t help but watch.’
Huck recalled that Joseph spoke softly, rapidly into Michael’s ear. Michael listened, his face a blank. Then, in mid-sentence, it seemed, he shook himself free of Joseph and pushed him away. ‘Don’t you ever touch me again. Do you hear me?’ Michael’s voice could be heard above the din of the slot machines. People in the vicinity turned to stare and, upon recognizing him, began to whisper among themselves. No one came forward.
‘I never dreamed that Michael Jackson could raise his voice to his father, or to anyone else. I was shocked. He sounded hurt. When he shouted, it was an odd sound, like a wounded animal.
http://morinen.tumblr.com/page/4
Edited by ArcoIris - 23/4/2018, 01:29
|
|
.
Contacts