Primrose's Dedications

.

.........................................................
Buon compleanno!
Sei proprio una benedizione
Una tale gioia nella mia vita
Che il buon Dio ti benedica
E che tutti i tuoi sogni si avverino
Accendi una candela sulla tua torta
Per ogni sorriso che hai contribuito a creare
Per ogni cuore e ogni anima che hai aiutato a crescere
..............................
Non perdere mai la meraviglia di bambino nei tuoi occhi
Buon compleanno!

Happy New Year, my darling
may this time be your time,
may every ray of sunshine be your light,
may every breath of wind be your air
and every shade of blue sky
may be your color.
May your heart receive so much love,
may your hands caress your loved ones
may your smile brighten those who love you
and may your eyes look
the better world that you wish ....

Primrose

Every time you smile, every time I see your eyes, your face,
I think I'm looking at the world's most beautiful creation.

Quanto più chiudo gli occhi, allora meglio vedono,
perché per tutto il giorno guardano cose indegne di nota;
ma quando dormo, essi nei sogni vedono te,
e, oscuramente luminosi, sono luminosamente diretti nell’oscuro.

Allora tu, la cui ombra le ombre illumina,
quale spettacolo felice formerebbe la forma della tua ombra
al chiaro giorno con la tua assai più chiara luce,
quando ad occhi senza vista la tua ombra così splende!

Quanto, dico, benedetti sarebbero i miei occhi,
guardando a te nel giorno vivente,
quando nella morta notte la tua bella ombra imperfetta,
attraverso il greve sonno, su ciechi occhi posa!

Tutti i giorni sono notti a vedersi, finchè non vedo te,
e le notti giorni luminosi, quando i sogni si mostrano a me.
(W.Shakespeare)

Il tempo é troppo lento per chi aspetta,

troppo rapido per chi ha paura,

troppo lungo per chi soffre,

troppo breve per chi gioisce.

Ma per chi ama il tempo non esiste.

Oh, i suoi occhi, gli occhi.....
fanno sembrare le stelle meno brillanti....


Quando vedo il tuo volto
Non c’è una cosa che vorrei cambiare
Perchè tu sei splendido
Proprio come sei
E quando sorridi,
Il mondo intero si ferma e guarda un attimo
Perchè tu sei splendido
Proprio come sei....