Jackie Lombard: 'Cosa sai della mia infanzia?': La storia segreta di un commovente disegno di MJ

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    "The King of Pop"

    Group
    Dangerous
    Posts
    12,784

    Status
    Anonymous

    'Cosa sai della mia infanzia?': La storia segreta di un commovente disegno di Michael Jackson



    p8bAhzt

    Jackie Lombard è la più discreta dei produttori di concerti, l'unica in un ambiente francese molto maschile. Per la prima volta questa straordinaria carriera ritorna nel numero di novembre 2015 di "Vanity Fair" con Lisa Vignoli. Tra gli episodi che hanno segnato la sua carriera, c'è il giorno in cui si rese conto che Michael Jackson stava disegnando.
    Jackie Lombard ha affiancato il suo nome ai più grandi quando si sono esibiti in Francia: Tom Jones, Paul McCartney, Rolling Stones, Prince, Tina Turner, Barbra Streisand, Bob Dylan e Celine Dion C'è lei dietro il fenomenale successo del musical 'Dirty Dancing' in Francia.
    […]
    Dall'inizio del 1990, la produttrice ha mantenuto un rapporto privilegiato con Michael Jackson.
    Tra i suoi documenti, Jackie ha trovato un ricordo del compianto cantante: un disegno di un ragazzo un po' curvo su se stesso che lui aveva scarabocchiato. In un angolo del foglio, aveva scritto:
    “Before you judge me, try hard to love me, look within your heart then ask, have you seen my Childhood?” . Jackie ricorda che Michael le aveva sussurrato in un orecchio: " Sentirai delle cose su di me. Non crederci. E' tutto falso ". Pochi mesi dopo arrivarono le prime accuse di pedofilia.

    "Non ricordo esattamente in quale periodo della mia relazione con Michael ho avuto la fortuna di vederlo disegnare .... Eravamo a Parigi, a casa o in albergo, non lo so.
    Non avevamo niente in particolare da fare. Eravamo insieme e parlavamo. E poi ha iniziato a fare questo disegno di fronte a me in quel modo. In questo disegno, si vede un bambino in un angolo, somigliante a Michael da bambino e queste parole scritte dalla mano di Bambi. Quando ho visto che era così poetico, così bello gli ho detto: "Michael devi far sapere che disegni così, non lo puoi tenere solo per te." …..
    Jackie non ha più parlato con lui di questo episodio. Ha fatto sempre tutto per lui, anche quando aveva richiesto che fosse installato un camerino in una clinica di Boulogne, vicino al Parc des Princes. Non ha mai parlato di Prince, il suo 'rivale', di cui ha gestito i suoi tour.
    "Ogni volta che ognuno di loro mi chiedeva chi aveva venduto più album in Francia, avevo sempre la risposta pronta: 'Controllo e poi ti chiamo.' Non me ne sono mai ricordata. ".

    Dopo la sua morte nel 2009, sono stati ritrovati parecchi disegni fatti dal Re del Pop. Per Jackie Lombard, ce ne sarà solo uno..

    Source: Vanity Fair
    Traduzione: MJGW



    « Que savez-vous de mon enfance ? » : l'histoire secrète d'un émouvant dessin de Michael Jackson


    Jackie Lombard est la plus discrète des productrices de concerts, la seule dans un milieu français très masculin. Pour la première fois, elle revient sur cette carrière hors norme dans le numéro de novembre 2015 de « Vanity Fair » avec Lisa Vignoli. Parmi les épisodes qui ont marqué sa carrière, ce jour où elle s’est rendu compte que Michael Jackson dessinait.

    Jackie Lombard a accollé son nom aux plus grands lorsqu'ils sont de passage dans l'Hexagone : Tom Jones, dont elle est la « sex bomb », Paul McCartney, Rolling Stones, Prince, Tina Turner ou encore Barbra Streisand. C’est elle qui est derrière le succès phénoménal de la comédie musicale Dirty Dancing en France. Elle vient d'orchestrer le passage à Paris de Bob Dylan et de décrocher la production de la tournée francaise de Céline Dion en 2016. À partir du début des années 1990, la productrice a entretenu une relation privilégiée avec Michael Jackson.

    Dans ses cartons, Jackie a retrouvé un souvenir du chanteur disparu : le dessin d’un petit garçon replié sur lui-même qu’il a griffonné. Dans un coin de la feuille, il a écrit : « Avant de me juger, essayez de m’aimer très fort, de regarder au plus profond de votre cœur et ensuite demandez-vous : que savez-vous de mon enfance ? » Jackie l’a reçu peu après que Michael Jackson eut murmuré à son oreille : « Tu vas entendre des choses me concernant. Ne les crois pas ; tout est faux. » Quelques mois plus tard surgissaient les premières accusations de pédophilie.

    « Je ne sais plus exactement à quelle période de ma relation avec Michael, j’ai eu le bonheur de le voir griffonner devant moi comme ça, confie sa productrice. Nous étions à Paris, chez moi ou à son hôtel, je ne sais plus. Nous n’avions rien de particulier à faire. Nous étions simplement ensemble et on discutait. Et puis il s’est mis à faire ce dessin devant moi, comme ça. Sur ce dessin, on voit un petit garçon, dans un coin, qui pourrait ressembler à Michael Jackson enfant et ces mots écrits de la main de Bambi. Quand j’ai vu ça, c’était si poétique, si beau, je lui ai dit : “Michael il faut que les gens sachent que tu dessines comme ça, tu ne peux pas garder ça pour toi.” Il me semble, dans mes souvenirs qu’il l’a mis dans un de mes programmes. »
    Jackie ne lui en a plus jamais reparlé. Elle s’est toujours mise en quatre pour lui, même quand il exigeait qu’on installe sa loge dans une clinique de Boulogne, voisine du Parc des Princes. Et jamais elle ne lui parlait de Prince, son rival, dont elle gérait aussi les tournées. « Chaque fois que l’un des deux me demandait lequel vendait le plus de disques en France, j’avais une réponse toute faite : “Je checke et je te rappelle.” Et je ne rappelais jamais. »

    Depuis, sa disparition en 2009, plusieurs dessins du roi de la pop ont été retrouvés. Pour Jackie Lombard, il n’en restera qu’un.


    Edited by ArcoIris - 4/12/2016, 02:35
     
    Top
    .
0 replies since 22/8/2016, 15:58   215 views
  Share  
.
Top