-
MJGoldWorld.
User deleted
Il Making di “Will You Be There”
Questo è un altro articolo della rivista 'Off the Wall # 15 in cui c'è il racconto del dietro le quinte della bellissima canzone "Will You Be There" per il 10° Anniversario di MTV, da parte di un membro della rivista che era era lì.
Sicuramente non avreste mai immaginato che la performance è stata registrata in due giorni e ha richiesto un sacco di coordinamento, non dico altro e vi lascio il racconto di tutta la storia.
Molti di noi hanno sentito della registrazione della performance di Michael per 'MTV 10th Anniversary 'e sappiamo che pochi fortunati fan hanno potuto partecipare. Quindi cercheremo di ricreare l'esperienza per voi, solo che questa volta: eravamo lì!
La posta è appena arrivata. Non c'e molto oggi ... difficilmente guardi bene perché sembra la stessa di sempre.
Ma aspetta, che cos'è quella busta? La apri. Non puoi credere a quello che i tuoi occhi vedono. Michael registrerà una performance dal vivo e vuole che tutti i fan che vivono nelle vicinanze siano presenti. Ma bisogna chiamare per far parte della lista dei partecipanti.
Trascorri tre giorni preoccupato perché forse non ne farai parte. Il giorno che devi chiamare, ti siedi con il telefono pronto per comporre il numero quando sarà il momento. Sono le 9:30. Telefoni. E' occupato. Panico. Continui a provare per mezz'ora. Finalmente ci riesci. È troppo tardi ??? No, sei sulla lista ...parteciperai alla registrazione!
Venerdì sera, tre giorni dopo. Vai sulla spiaggia di Santa Monica e aspetti il bus che ti porterà alla registrazione. Il tuo nome verrà visualizzato nell'elenco quando arriverai. Vai in spiaggia un'ora prima ... dopo tutto, non vuoi perdere l'autobus. Mentre aspetti, un piccolo gruppo si riunisce. Aspetti un'ora in più del tempo previsto. Non c'è segno che gli autobus siano pronti a partire. Infine, 90 minuti dopo l'orario pianificato, gli autobus cominciano a riempirsi. Trattieni il respiro mentre si avvicina la donna che ha "l'elenco". Sospiro di sollievo mente spunta il tuo nome. Hai il tuo pass, e sei in cammino ...ma dove? Era un segreto, ma presto capisci che stai andando verso un hangar dell'aeroporto di Santa Monica.
Quando arrivi in aeroporto, ti avvicini all'hangar e lì ti informano del protocollo durante la registrazione. È possibile ottenere alcuni tappi per le orecchie. Ti consigliano di utilizzarli. Infine, sei dentro, abbastanza vicino al palcoscenico.
Il set è INCREDIBILE. Al centro c'è una macchina da rottamare e coperta di graffiti. Bandiere che pendono dal soffitto, in una c'è scritto 'Nero' e nell'altra 'Bianco'. Ci sono telecamere, fans incredibili, luci, microfoni, monitor, e circa 200 persone nell'hangar diventato un palcoscenico.
Aspetti altri 45 minuti, mentre le luci e il suono vengono regolati. Poi Pauly Shore di MTV, entra per “scaldare” il pubblico.
Prova a fare il moonwalk, racconta qualche barzelletta e fa lo “scemo” secondo il suo stile. Lo segue Vincent Paterson, il coreografo di Michael, che ci dice che siamo una parte importante del video e il nostro entusiasmo è essenziale per il successo delle riprese (nessun problema!).
Infine, 3 ore dopo l'arrivo in spiaggia per prendere l'autobus, alle 8 di sera, le luci si abbassano e vedi un'ombra familiare prendere il suo posto sulla vettura che si trova nel centro del palco. La gente acclama con entusiasmo. Le luci si alzano e Michael Jackson e Slash cantano in playback 'Black or White'.
E' affascinante vedere Michael muoversi, nonostante la delusione di non ascoltarlo cantare dal vivo. Alla fine della ripresa, altra attesa. Pochi minuti dopo inizia di nuovo, questa volta dal vivo. La recitazione è incredibile. Michael e Slash, uno di fronte all'altro, sprigionano energia elettrizzante.
Possiamo vederli durante 9 sorprendenti riprese dal vivo durante il brano; ognuno migliore del precedente. La parte finale del video è quello di aggiungere i giochi pirotecnici. La ripresa di Slash gettando la chitarra contro il parabrezza della vettura è stata fatta due volte.
La registrazione è finita. E' durata circa due ore, ma il tempo è passato molto velocemente.
Ma sai che c'è un'altra registrazione la notte successiva e non sei sulla lista. Si ritorna a bordo del autobus e un uomo arriva e invita te e tutti gli altri a tornare la sera successiva. Sei euforico! Sembra che ci fossero poche persone e avevano bisogno di più pubblico per quella seconda registrazione.
La sera successiva torni di nuovo sulla spiaggia a ripetere la stessa procedura; salire su un autobus che va verso l'aeroporto. Questa volta ci sono circa 500 persone e gli autobus fanno diversi viaggi. Sei di nuovo in anticipo per cercare di salire sul primo e ancora una volta ti trovi di fronte al palco. Lo scenario è lo stesso, ma ci sono gruppi di ballerini in varie parti del palcoscenico. A sinistra c'è un gruppo di persone anziane che indossano abiti da coro. Più indietro ci sono dei ballerini tribali. A destra c'è un gruppo di bambini. Nel centro, la stessa macchina del giorno prima.
Aspetti di fronte al palco insieme ai tuoi amici. Non si può decidere cosa sia meglio, se vedere Michael dal vivo o essere tra tanti amici/fan di MJ che condividono la gioia di partecipare alla registrazione.
Le luci si abbassano e Michael è al centro della scena. Aumentano d'intensità e inizia la musica. In contrasto con la notte precedente, questa canzone inizia dolcemente. Il silenzio cade sul pubblico. Tutti sono in attesa di ascoltare la nuova canzone.
Michael inizia a cantare con una attraente e profonda voce da baritono che non avevi mai sentito prima, almeno non del tutto come in questo momento. Mentre si muove in avanti, cantando, rimani incantato. Stai vedendo Michael Jackson al massimo! La registrazione aumenta di un grado e Michael canta con tutta la forza della sua voce tra gli applausi del pubblico. Gli accordi di "Will You Be There" riempiono il luogo.
Inizia a ballare, in perfetta sincronia, con tutti i ballerini.
Michael entra in un cerchio al centro del palco e fa la sequenza di ballo più incredibile che abbia mai visto, pieno di simbolismo; un incrocio tra un balletto classico e lo stile di Michael. Quando la canzone finisce, Michael si avvicina al centro della scena e recita un monologo.
Ha le lacrime agli occhi quando parla con il Creatore. Gli chiede quello che tutti abbiamo chiesto qualche volta: La presenza di Dio e di sollievo nelle proprie difficoltà. Un ragazzino usa il linguaggio dei segni, mentre Michael parla ... Il monologo finisce e un angelo scende e abbraccia Michael con le sue ali.
Ci sono state sei riprese apparentemente perfette e ognuna più toccante di quella precedente. Infine sembra che la registrazione sia conclusa, o almeno il regista la pensa così ... ma Michael ha altre idee.
C'è una parte nel mezzo della sequenza di danza che non è andata abbastanza bene. Si tratta della scena in cui i ballerini sollevano Michael e poi lo rimettono a terra.. non è così perfetta come dovrebbe. I ballerini prendono il loro posto e iniziano di nuovo la sequenza. Questa volta è peggio dell'altra.
Michael non perde mai la pazienza, la ripetono di nuovo. Questa volta è perfetta, continuano con la sequenza seguente fino alla fine e capiscono che è riuscita bene quando vedono il sorriso radioso di Michael.
Il pubblico applaude e la registrazione termina..
E' difficile lasciare, ma dopo due notti in piedi per ore, sei esausto. Mentre risali sull'autobus che ti riporta alla spiaggia c'è un sorriso nel cuore che non dimenticherai mai ... una notte tra un milione. Grazie Michael per averla condivisa con noi …RARE Michael Jackson MTV 10 Rehearsals 1991
http://theunicoeirrepetiblereydelpopmichae...u-be-there.html // Traduzione: MJGWEl Making Of “Will You Be There”
Se trata de otro artículo de la desaparecida revista Off the Wall nº 15 en el que se cuenta el Making Of (detrás de cámaras) de la actuación de la hermosa canción “Will You Be There” en el MTV 10º Aniversario, por un miembro del equipo del magazine que estuvo allí.
De seguro que nunca te habías imaginado que aquella actuación se grabó en dos días y requirió de mucha coordinación, no digo más y te dejo todo el relato.
Sabemos que muchos de nosotros hemos oído hablar de la grabación de la actuación de Michael en MTV 10º Aniversario y saben que unos pocos afortunados fans pudieron asistir. Desearíamos que todos hubieran estado también. De modo que vamos a recrear la experiencia para ustedes, excepto que esta vez: ¡Estuvimos allí!SPOILER (clicca per visualizzare)El correo acababa de llegar. No había mucho hoy… casi ni lo miras porque parece el de siempre. Pero espera, ¿qué es este sobre? Lo rompes y lo abres. No puedes creer lo que ven tus ojos. Michael va a grabar una actuación en directo y quiere que todos los fans que vivan por los alrededores estén allí. Pero hay que llamar y entrar en una lista.
Pasas tres días preocupado porque no vas a conseguir estar en la lista. El día que tienes que llamar, te sientas con el teléfono listo y preparado para marcar cuando llegue el momento. Son las 9:30. Marcas el número. Está ocupado. Te entra el pánico. Marcas de nuevo durante media hora. Finalmente has terminado. ¿Es demasiado tarde??? No, estás en la lista… ¡vas a ir a la grabación!
Viernes noche, tres días después. Vas a la playa de Santa Mónica y buscas el autobús que te llevará a la grabación. Tu nombre será comprobado en la lista cuando llegues. Vas a la playa una hora antes… después de todo, no quieres perder el autobús. Esperas mientras se reúne un pequeño grupo. Esperas una hora más del tiempo previsto. No hay signos de que los autobuses estén listos para salir. Finalmente, 90 minutos después de la hora prevista, empiezan a llenar los autobuses. Contienes la respiración mientras te acercas a la mujer que tiene “la lista”. Suspiras aliviado mientras tacha tu nombre. Tienes tu pase, estás en el autobús camino… ¿A dónde? Ha sido un secreto, pero pronto sabes que vas a un hangar del aeropuerto de Santa Mónica.
Cuando llegas al aeropuerto, te acercas al hangar y permaneces afuera mientras te informan del protocolo durante la grabación. Te dan unos tapones para los oídos. Te previenen de qué los utilices. Finalmente, estas dentro y de hecho, bastante cerca, en el centro del público. El decorado es INCREÍBLE. En el centro hay un coche hecho chatarra y cubierto de grafitis. Cuelgan banderas del techo, una dice Negro y otra Blanco. Hay cámaras, fans tremendos, alucinantes, luces, micrófonos, monitores y unas 200 personas en el hangar convertido en escenario.
Esperas otros 45 minutos mientras se ajustan las luces y el sonido. Entonces Pauly Shore, de MTV, sale a “calentar a la gente”. Intenta hacer el moonwalk, cuenta algunos chistes y hace el tonto a su estilo. Le sigue Vincent Patterson, el coreógrafo de Michael, que nos dice que somos una parte importante del vídeo y que nuestro entusiasmo es esencial para el éxito del rodaje (¡No hay problema con eso!).
http://2.bp.blogspot.com/-5jykWo0b5A8/VBUZ...zpsd2d9ccff.jpg
Finalmente, 3 horas y media después de llegar a la playa para coger el autobús, a las 8pm, las luces se atenúan y ves una sombra familiar ocupar su lugar encima del coche situado en el centro del escenario. La gente aclama con entusiasmo. Las luces aumentan y Michael Jackson y Slash cantan haciendo playback Black or White. Es fascinante ver a Michael moverse pero decepcionante no escucharle cantar. Al final de la toma, otra espera. Unos minutos más tarde empiezan de nuevo, esta vez en directo. La actuación es increíble. Michael y Slash enfrentan el uno al otro su electrizante energía. Es cautivador verles. Se les puede ver durante 9 tomas increíbles en directo de la canción; cada una mejor que la anterior. La parte final del vídeo consiste en añadir la pirotecnia. La toma de Slash arrojando la guitarra contra el parabrisas del coche se hizo dos veces. Después, se acabó el rodaje. Duró unas dos horas pero el tiempo pasó muy deprisa.
Pero sabes que hay otra grabación la noche siguiente y no estás en la lista para esa noche. Vuelves a subir al autobús y un hombre llega y te invita a ti y a todos los demás a volver la noche siguiente. ¡Estás eufórico! Parece ser que había poca gente y necesitaban más para esa segunda grabación.
Esa noche vuelves a la playa y repites los mismos pasos; subes al autobús que se dirige al aeropuerto. Esta vez hay unas 500 personas y los autobuses hacen varios viajes hasta el aeropuerto. Estás temprano allí de nuevo, de modo que subes al primero y de nuevo te sitúas frente al escenario. El escenario es el mismo pero hay grupos de bailarines en varios lugares repartidos por él. A tu izquierda hay un grupo de personas mayores vestidas con lo que parecen ropas de un coro. En la parte de atrás hay bailarines tribales con faldas de esparto. A la derecha hay un grupo de niños. En el centro el mismo viejo coche. Esperas frente al escenario con tus amigos. No puedes decidir qué es mejor, si ver a Michael en directo o estar en medio de tantos amigos fans de MJ compartiendo la alegría de asistir a la grabación.
Las luces se atenúan y Michael está en el centro del escenario. Aumentan de intensidad y comienza la música. En contraste con la noche anterior, esta canción comienza suavemente. Cae el silencio sobre el público. Todos esperan escuchar la nueva canción. Michael empieza a cantarla en una atractiva y grave voz de barítono que nunca antes habías escuchado, al menos no totalmente como esta vez. Mientras se mueve hacia delante, cantando, estás encantado. ¡Estás viendo a Michael Jackson al máximo! La grabación aumenta un grado y Michael canta la siguiente frase con toda la potencia de su voz mientras el público aclama. Acordes de “Will You Be There” llenan el lugar. Empieza el baile con todos los bailarines moviéndose en perfecta sincronía. Michael entra en un círculo en el centro del escenario y hace la más increíble secuencia de baile que has visto jamás en el centro del escenario con un grupo de bailarines, llena de simbolismo; un cruce entre ballet clásico y clásico Michael. Cuando termina la canción, Michael se acerca al centro del escenario y recita el monólogo. Hay lágrimas en sus ojos cuando habla con el Creador. Le pregunta lo que todos nos hemos preguntado alguna vez: Por la presencia y el alivio de Dios en sus dificultades. Un niño pequeño hace el lenguaje de signos mientras Michael habla… El monólogo termina y un ángel desciende abrazando a Michael con sus alas.
http://3.bp.blogspot.com/-vHa5WtFhQ94/VBUY...be%2Bthere..jpg
Se han realizado seis tomas aparentemente perfectas y cada una más conmovedora que la anterior. Finalmente parece que han terminado o al menos el director piensa así… pero Michael tiene otras ideas. Hay una parte, en medio de la secuencia de baile, que no ha salido completamente bien. Hay un momento en que dos bailarines levantan a Michael en el aire y después lo bajan. No es tan perfecto como debería. Los bailarines ocupan su puesto y comienza de nuevo la escena de baile. Esta toma es peor que las otras. Michael nunca pierde la paciencia, la repiten de nuevo. Esta vez la elevación es perfecta, continúan hasta la siguiente y sabes que ha salido bien por la radiante sonrisa de Michael. El público le aclama y la grabación ha terminado. Resulta duro marcharse pero después de dos noches en pie durante horas, estás exhausto. Mientras subes al autobús que te lleva hasta la playa hay una sonrisa en tu corazón que nunca olvidarás… una noche entre un millón. Gracias, Michael, por compartirla…
http://theunicoeirrepetiblereydelpopmichae...u-be-there.html
Edited by ArcoIris - 8/4/2018, 18:21
.
Il Making di “Will You Be There” |
