-
Wivvy.
User deleted
CJ deVillar: Lavorare con Michael Jackson su " A Place With No Name" , come ingegnere e bassista
Ho avuto la fortuna di lavorare come ingegnere per Michael Jackson quando mi ha chiesto di registrare alcune delle sue sessioni vocali e di rintracciare alcuni dei suoi produttori nel 1998. La sua morte il mese scorso rimarrà una triste notizia per molto tempo , ma da quel momento , i miei ricordi delle mie sessioni in studio con lui sono diventati molto ricorrenti . Voglio condividere alcuni di loro e le mie osservazioni su Michael …
Alcuni giorni dopo la morte di Michael , un amico andò da TMZ e vide un brano inedito di Michael Jackson e mi mandò un link che riportava ad una piccola clip in mp3.
Con mia grande sorpresa era un tema a cui non solo ho lavorato come ingegnere di registrazione, ma anche come bassista nel 1998 negli studi " Record Plant ", a Los Angeles . Il brano è stato chiamato " A Place With No Name" , che era un re-make , o meglio , una "svolta ", come mi piace dire , degli "America ", la rock band anni '70 con la loro hit senza tempo " A Horse With No Name. "Era quello che io chiamo un tema di ispirazione per Michael e il produttore Dr. Freeze, compositore / produttore di sucessi come “Bell Biv DeVoe” y “Color Me Bad”.
Non so se l'idea era partita prima da Freeze o da Michael , ma so che adorava il tema degli "America" , ma ha fatto molto lavoro di esplorazione musicale per divertimento, o almeno senza cercare un risultato specifico ma piuttosto per trovare qualche sorpresa mentre ci lavorava.
Michael aveva centinaia di canzoni a cui aveva lavorato con questa premessa e sono sicuro che quello che ho visto era solo la punta dell'iceberg . Questa clip audio era sicuramente un mix di sessioni demo perché non aveva un mixaggio del suono e mastering finale . Per coloro che non hanno familiarità, significa che si tratta di un mix grezzo, ed è quello che esce dal nastro multitraccia che si registra durante la sessione di lavoro e che poi viene copiato direttamente misto o " raw "su un CD vuoto o DAT secondo le preferenze di MJ. . Inoltre, la mia traccia del basso suona grezza e poco compressa; quindi è possibile che fosse la stessa di quella sessione in particolare, ma non posso assicurarlo.
In ogni caso, ovviamente mi sono divertito a registrare con Michael e Freeze, ma la cosa più divertente è stato suonare il basso e poter sentire l'infaticabile energia musicale di Michael..
Pochi giorni prima della mia sessione, Dr. Freeze disse che lui e Michael volevano avere un suono " bass guitar " nella canzone. Dissi a Freeze che potevo farlo e che avrei registrato qualcosa per lui. Andai nello studio e pochi giorni dopo Freeze ero pronto a registrare . Il problema è che ero un po' 'preoccupato' di suonare nelle canzoni di MJ specie se lui era nei dintorni . Non volevo compromettere la mia posizione come " Ingegnere " giocando con la musica di Michael , ma alla fine era solo una paranoia infondata..... abbiamo atteso fino alla fine della giornata quando Michael di solito tornava a casa, almeno basandoci sulle sue abitudini nelle settimane precedenti.
Una volta certo che Michael avesse già lasciato lo studio, ho accesso il mio basso per iniziare a suonare la canzone con Freeze. Ma nello stesso istante in cui collegavo il mio basso, dalla cabina di registrazione ho visto Michael che usciva dalla sala dello studio ed entrava in sala controllo, quindi ho pensato:” oh, oh, mi ha beccato!” . Michael chiese subito ; "Che fate ragazzi" ? Ho risposto un po' timidamente : "Stiamo registrando le parti musicali del basso, Mike" .
“ Sentiamo, disse, " Così ho suonato alcune o note e subito si è mostrato interessato e ha detto: " Lo stai registrando ?!! " , "Hmmm , no Mike , sto solo cercando di trovare la giusta vibrazione . " Ma lui replicò: " Suona e registra tutto! “ .Così ho premuto il pulsante di registrazione e ho iniziato a suonare. Beh , Michael alzò al massimo il volume dei due altoparlanti principali entusiasta di quello che stavo registrando.
Dopo alcuni secondi Michael era davanti a me che ballava come se fosse su un palco nel bel mezzo di un concerto mentre suonavo il mio basso in tutti i modi che mi venivano in mente. Alla fine ha detto che voleva farlo ancora e abbiamo ricominciato . Michael ballava ' poppin e lockin ' , faceva finta di suonare la chitarra e continuava a ballare in stile “rock”. Diceva: " Oh sì CJ, ,Is stinky ! “ ( era il suo modo per dire che era buono) Facciamo qualcosa " . "Okay Mike “.
"Abbiamo continuato così per 5 o sei volte con l'ultima delle quali incidendo direttamente nella traccia e quindi non è stato necessario poi ricompattare le molteplici idee sulla parte di basso per rendere la canzone ascoltabile da subito ", ha spiegato CJ . " Dopo più di mezz'ora insieme a Michael, compresa una riproduzione della melodia vocale ho registrato velocemente un mix da incidere su nastro per darglielo . Lui mi ringraziò e andammo a casa ... è stato divertentissimo registrare con Michael e Freeze ... Ho assorbito l'energia di Michael in modo così vivido " .
Posso dire ... E' stato assolutamente divertente ! Michael certamente mi ha ispirato e ha tirato fuori la migliore energia che avevo dentro di me come solo lui poteva fare . E poi ho capito ... per lui tutto era musica!.
Questa traduzione è per il Michael Jackson's Gold World. In caso di ripubblicazione citare la fonte riportando l'url diretto a questo post, (clicca sulla data del post per ottenere l'url diretto)
Fonte: http://kingofpopblog.wordpress.com/2009/08...iero-y-bajista/
--------------Trabajando con Michael Jackson en “A Place With No Name” como ingeniero y bajista
En 1998 tuve la suerte de trabajar como ingeniero para Michael Jackson cuando me pidió que grabara varias de sus sesiones vocales y localizara a algunos de sus productores. Su muerte el mes pasado seguirá siendo una noticia triste durante mucho tiempo, pero desde ese momento, mis recuerdos de mis sesiones de estudio con él se han vuelto muy recurrentes. Quiero compartir algunas de ellas y mis observaciones sobre Michael así que aquí estan algunas.
Varios días después de la muerte de Michael, un amigo entró en TMZ y vio una canción inédita de Michael Jackson y me envió un link a un pequeño clip en mp3.
Para mi sorpresa era un tema que yo trabajé no sólo como ingeniero de grabación, sino como bajista en 1998 en los estudios “Record Plant” de Los Angeles. El tema se llamaba “A Place With No Name” que era un re-make o mejor, un “giro” como me gusta decir, de “America”, la banda de rock los 70 con su éxito atemporal “A Horse With No Name” Fue lo que llamo un tema inspirador para Michael y el productor Dr. Freeze, compositor/productor de éxitos para “Bell Biv DeVoe” y “Color Me Bad”. No tengo claro si la idea partió primero de Freeze o de Michael, pero se que adoraba el tema de “America”, aunque hacía mucho trabajo de exploración musical por diversión, o al menos sin buscar un resultado específico más que encontrar alguna sorpresa mientras lo hacía.
Michael tenía cientos de canciones en las que había trabajado con esa premisa y estoy seguro de que lo que yo vi sólo era la punta del iceberg. Ese clip de audio era definitivamente una mezcla de sesión en bruto ya que no tenía un sonido de mezcla y masterización finales. Para los que no estén familiarizacos con lo que es una mezcla de sesión en bruto, es lo que sale de la cinta de una mesa multipista que está grabando durante las sesiones el trabajo que se haga, que luego se copia mezclada directamente o “en bruto” a un CD virgen o un DAT como prefería MJ. Además, mi pista de bajo suena en bruto y pobremente comprimida así que pudo ser de aquella misma sesión de bajo, pero no puedo asegurarlo.
De cualquier forma, por supuest que me divertí mucho grabando con Michael y Freeze, pero lo más divertido fue tocar el bajo en el tema y cómo pude sentir la infatigable energía musical de Michael. Unos días antes de mi sesión de bajo, Dr. Freeze expresó que él y Michael querían tener un sonido “bajo guitarra” en la canción. Le dije a Freeze que podía hacerlo y que grabaría algo para él. Me llevé el bajo al estudio, y unos días después Freeze estaba preparado para grabarlo. El problema es que yo estaba un poco preocupado por tocar en temas de MJ, si MJ estaba por allí. No quería poner en peligro mi puesto de “Ingeniero” jugando con la música de Michael, pero al final todo era una paranoia infundada por mi parte. En su lugar, esperamos hasta el final del día que era cuando Michael solía volver a casa, al menos eso había hecho en las semanas anteriores.
Cuando estuve seguro de que Michael se había ido del estudio, enchufé mi bajo y me puse a tocar el tema con Freeze. Pero en el mismo instante en que lo enchufé, vi desde la cabina de grabación como Michael salía del salón del estudio y se metía en la sala de control, así que me quedé como pensando, ¡Oh, oh!, ya que pensé que de alguna forma me había pillado. Michael dijo immediatamente; “¿Qué hacéis chicos”? Respondí agachando las orejas; “estamos grabando partes de bajo Mike”. Me dijo; “escuchémoslo”. Así que toqué algunas notas e inmediatamente se mostró interesado y dijo; “!¿Lo estás grabando!!?”, “Hmmm, no Mike, sólo intento conseguir buen feeling”. Mike dijo; “Toca y grabalo todo! Así que pulsé el botón de grabar y me puse a tocar el tema. Bien, Michael subió el volumen de los dos altavoces principales A TOPE! y estaba encantado con mi forma de tocar.
Tras varios segundos Michael se puso delante de mi cara bailando como si estuviera en un escenario en medio de un concierto mientras yo tocaba toda clase de ideas en mi bajo. Al final de ese momento dijo que quería hacerlo de nuevo y volvimos otra vez. Michael bailaba ‘poppin and lockin’, hacía que tocaba la guitarra y hacía poses rockeras ante la mesa de mezclas. Decía “¡Oh yeah CJ, esto apesta!, ¡es apestoso!” (era su forma de decir que era bueno) ¡Hagamos otra!”. “Vale Mike”. La toqué un total de cinco o seis veces siendo la última un tema ya sólido así que no tuvimos que andar compilando distintas ideas de bajo para hacer el tema escuchable. Sonó como el bajo que suena en el clip de “A Place With No Name” si mi memoria no me falla. Tras esa media hora de rock con Michael y haberla escuchado varias veces a todo volumen, hicimos una mezcla en bruto y le di un DAT para que lo pudiera escuchar. Me dio las gracias de nuevo y se fue a casa aquel día.
Os puedo decir… ¡Fue absolutamente divertido! Michael ciertamente me inspiró y sacó de mi la mejor energía que tenía entrando en mi como sólo Michael podía hacer. Y entonces me di cuenta… para él todo era música.
Edited by ArcoIris - 21/5/2017, 00:07
.
CJ deVillar: Lavorare con Michael Jackson su " A Place With No Name" |
