Remember The Time: Nuovo Libro in uscita il 3/6

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. ArcoIris
     
    .
    Avatar

    "The King of Pop"

    Group
    Dangerous
    Posts
    12,784

    Status
    Anonymous
    Per ora non ci sono riscontri con altre fonti, per cui...


    Bodyguards Open Letter To The Fans


    5708356bodyguards_letter
    We have received the following open letter to the fans from Bill Whitfield and Javon Beard, the bodyguards behind the new book ‘Remember The Time’, which was released last week:

    Dear MJFam:

    It has been a week since our new book, Remember the Time: Protecting Michael Jackson in His Final Days, went on sale. Since we hit stores, the response we’ve received from fans has been overwhelmingly positive. But there are a few questions and concerns circulating around that we’d like to address directly.

    Fans on Twitter and Facebook have had a lot of questions about why we did the book, how we handled ethical concerns about Mr. Jackson’s privacy, why we didn’t take any money up front for writing the book, and so on. We’ve already addressed most of these in the in-depth Q&As published on the MJJ Community fan site and the Michael and the Truth blog, so we won’t repeat the answers here. What we would like to speak on is the reaction some fans have had based on that’s being said about the book in the tabloid media.

    Yes, the tabloids have taken things from the book out of context and blown them up to make Mr. Jackson look “crazy.” Nobody should be surprised about that. And trust us, we’re more upset about it than you are. Our publishers have complained to the newspaper editors, repeatedly. One London tabloid had to be threatened with legal action to stop a story that deliberately distorted our words to the point of being libelous. That one article we were able to kill, but as Mr. Jackson knew all too well, there is only so much you can do to shut the tabloids up. The media will twist and sensationalize. They always do. Which is why we put our story in a book so that fans could go around the media and get the truth firsthand.

    Our only motivation in doing this project was to give the world an honest, sincere, and respectful portrait of Mr. Jackson as a man and as a father. Still, some in the fan community have been tweeting and writing us with complaints based on the distortions in the media, not on what’s actually written in the book. The ultimate irony of all of this is that Michael Jackson’s fans are paying attention to what’s being said about Michael Jackson in the tabloids, even though you’re the ones who know that you shouldn’t pay any attention to anything the tabloids say about Michael Jackson.

    All we are asking is that you judge the book on its merits, that you judge our motivation and our integrity based on what we have produced. You shouldn’t form a decision based on what the media is saying—and you shouldn’t just listen to us, either. (Obviously, we’re a little biased.) There is only one group you should be paying attention to: the fans who have actually read the book. They know the truth.

    We’ve started going through all the fan reviews we’ve received via email, Twitter, Goodreads, and Amazon, and we’ve compiled the best of them on our website for you to peruse. We even reached out to a few of these readers and asked them to submit video testimonials discussing their reactions to the book in greater detail. Three of the videos have been posted so far. More will be go up in the days ahead. They are wonderful and informative to watch.

    Right now, as you’ll see, the response from fans has been incredibly supportive. But we do welcome all opinion and thoughtful debate—positive and negative, celebratory and critical—as long as that opinion is based on knowledge about what is actually printed inside the
    book. For his entire life, Michael Jackson was plagued by people who rushed to judgement without taking the time to learn the facts and make informed decisions. We don’t need to be doing the same thing to each other.

    We don’t expect every person on Earth to love the book or agree with everything we’re doing, and we understand the healthy skepticism that many in the fan community have. You were MJ’s most passionate protectors in life, and you’ve continued that role since his passing. We respect that. All we ask is that you read what other fans have to say, watch their testimonials, and then make up your own mind.

    Many thanks and God bless,
    Bill Whitfield & Javon Beard

    www.mjworld.net/news/2014/06/10/bod...ter-to-the-fans

    Bodyguards: Lettera aperta ai Fans


    Abbiamo ricevuto la seguente lettera aperta ai fan da parte di Bill Whitfield e Javon Beard, le guardie del corpo dietro il nuovo libro 'Remember The Time' , che è stato rilasciato la scorsa settimana:

    Cara MJFam:

    E' passata una settimana da quando il nostro nuovo libro" Remember the Time: proteggere Michael Jackson nei suoi Ultimi giorni", , è in vendita. Nell'esatto momento in cui è arrivato nei negozi, la risposta che abbiamo ricevuto dai fan è stata assolutamente positiva. Ma ci sono alcune domande e preoccupazioni che circolano e che vorremmo affrontare direttamente.

    I fans su Twitter e Facebook ci hanno fatto molte domande sul perchè abbiamo deciso di scrivere questo libro, come abbiamo deciso di gestire le questioni etiche riguardanti la privacy del signor Jackson, perché non abbiamo ricevuto denaro come anticipo , e così via. Abbiamo già affrontato la maggior parte di queste domande nell'intervista pubblicata sul sito della MJJCommunity e sul Blog Truth (n.d.r l'intervista fatta dalla Community è pubblicata poco sopra)e non le ripeteremo ancora. Quello di cui vorremmo parlare è la reazione che alcuni fans hanno avuto basata su quanto hanno letto sul libro attraverso i media.

    Sì, i tabloid hanno estrapolato delle parti dal libro cercando al solito di fare lo scoop, per far apparire il signor Jackson come un "pazzo." Nessuno dovrebbe essere sorpreso di questo. E fidatevi se vi diciamo che ne siamo scioccati forse anche più di voi. I nostri editori si sono lamentati con diversi direttori di giornale, ripetutamente. Abbiamo dovuto minacciare di azioni legali un tabloid di Londra per fermare un articolo che volutamente distorceva le nostre parole e ad un punto tale da farle diventare diffamatorie nei suoi confronti . E' un articolo che siamo riusciti a fermare, ma come il signor Jackson sapeva fin troppo bene, ce ne sono così tanti che è impossibile, dovremmo fare chiudere tutti i tabloid. I media distorcono la verità a scopo sensazionalistico. Lo fanno sempre. Ed è per questo che abbiamo riportato la nostra storia in un libro in modo che i fan possano fregarsene di quello che i media sostengono e leggere la verità direttamente.

    La nostra unica motivazione nel fare questo progetto è stata quella di dare al mondo un racconto, di un sincero e rispettoso ritratto di Mr. Jackson , come uomo e come padre. Ci sono ancora molti fan che ci scrivono e si lamentano in base a recensioni che hanno letto sui tabloid, ma non su ciò che invece è effettivamente scritto nel libro. L'ironia finale di tutto questo è che i fan di Michael Jackson prestino attenzione a ciò che viene detto su Michael Jackson nei tabloid,nonostante voi dovreste essere coloro che meglio di chiunque altro sanno quanto non si debba prestare attenzione a tutto quanto i tabloid scrivono su di lui.

    Tutto quello che vi chiediamo è di giudicare il libro per i suoi meriti, o che giudichiate la nostra motivazione e la nostra integrità in base a quello che abbiamo prodotto. Non dovete fossilizzare la vostra capacità di giudizio in base a quello che leggete sui media o in base a quello che viene detto, ma su quanto arriva direttamente da noi. (che ovviamente siamo abbastanza prevenuti.) . Dovete prestare attenzione ad un solo gruppo: a quei fan che hanno effettivamente letto il libro. Loro sanno la verità.

    Abbiamo scandagliato tutte le recensioni che abbiamo ricevuto, via email, tramite Twitter, Goodreads, e Amazon, e abbiamo riunito il meglio di queste recensioni SUL NOSTRO SITO in modo che possiate leggere. Abbiamo anche raggiunto alcuni di questi lettori e abbiamo chiesto loro di parlare in alcuni video per poter raccontare le loro impressioni in modo maggiormente dettagliato. Tre video, sino ad ora sono già stati pubblicati. Ne aggiungeremo altri nei prossimi giorni. Vi garantiamo che sono fonte di notevoli informazioni.

    Così come noterete la risposta dei fans è stata favorevole. Ma siete tutti quanti i benvenuti, al dibattito, positivo e negativo, celebrativo e critico, purché i pareri si basino sulla conoscenza di ciò che è effettivamente è stato stampato all'interno del
    libro. Per tutta la sua vita, Michael Jackson è stato distrutto da persone che si affrettavano ad esprimere giudizi senza prendersi il disturbo di essere a conoscenza dei fatti o senza cercare informazioni precise. Non abbiamo certo bisogno di fare questo fra di noi.

    Non ci aspettiamo che chiunque apprezzerà questo libro o sia d'accordo con tutto quello che stiamo facendo, e comprendiamo il sano scetticismo che molti della community stanno esprimendo. Eravate i suoi protettori e sostenitori quando era in vita e avete continuato a rivestire quel ruolo dopo la sua scomparsa. Noi vi rispettiamo. Tutto quello che vi chiediamo è di leggere quello che altri fan hanno da dire , di guardare le loro testimonianze , e poi farvi un opinione.

    Molte grazie e che Dio vi benedica,
    Bill Whitfield e Javon Beard


    Edited by valerie77 - 10/6/2014, 22:07
     
    Top
    .
36 replies since 22/4/2014, 20:39   2144 views
  Share  
.
Top