-
.
4641 Hayvenhurst Avenue, Encino - Los Angeles, California
FONTE: On Michael Jackson's footsteps
Traduzione: Michael Jackson's Gold World
Il 5 maggio 1971, la famiglia Jackson lascia la casa di Bowmont Drive e si traferisce al 4641 Hayvenhurst Avenue a Encino, un sobborgo di Los Angeles. Questa casa, acquistata per 140.000 dollari da Joseph e Katherine, grazie al successo dei Jackson 5, resta ancora la casa di famiglia, anche se né l'uno né l'altro vivono ancora lì.
Katherine racconta: " ( ... ) decidemmo di acquistare una grande casa per tutta la famiglia . Dopo aver vissuto per due anni in due case che aveva affittato Motown , abbiamo pensato che era il momento di avere la nostra casa. In primo luogo , abbiamo limitato la nostra ricerca a Hollywood . L'idea era di essere vicini agli studi di registrazione della Motown. E poi, finalmente, abbiamo deciso di acquistare una casa in cima alla collina, Bel Air , che domina la città. Il nostro agente immobiliare per dimostrarci che aveva ragione e che avremmo fatto un buon investimento, un giorno ci portò nella valle di San Fernando, per mostrarci una casa a Encino che era in vendita per circa la stessa cifra, vale a dire 140.000 dollari. Era convinto che questa casa di Encino , rispetto a quella di Bel Air, era molto meno interessante perché era situata su un terreno pianeggiante e non c'era una meravigliosa vista. Ma alla fine ci siamo davvero innamorati della casa di Encino. Abbiamo apprezzato il fatto che si trovava su un terreno enorme e c'erano diciotto alberi di limone, arancio e mandarino e c'era anche molto spazio per i ragazzi per poter giocare a basket .
La casa era molto bella.
Aveva uno stile tipo ranch Californiano, sei camere da letto, una spaziosa terrazza solarium e poi cinque bagni. Abbiamo soprattutto adorato il grande soggiorno, mentre il vetro era inondato di luce durante il giorno. E infine abbiamo deciso di acquistarla. Ci siamo trasferiti il 5 maggio 1971, un giorno dopo il mio 41° compleanno "(Jackson & Jackson, Storia di un sogno).
Situato a 30 minuti di auto a nord di Los Angeles, Encino è una delle più ricche comunità metropolitane e ci vivono molte celebrità.
Prima che diventasse proprietà dei Jacksons, apparteneva a Earle Hagen, un famoso compositore americano di musica per la televisione. Una sua foto, in piedi sulle scale di casa, può essere vista anche sul suo sito web, le stesse scale dove la famiglia Jackson posa per la rivista Life nel mese di settembre 1971.
La proprietà di Encino, che si estende su un ettaro, ha un cancello elettrico, una casa adiacente, un piccolo teatro e una casa per i dipendenti. Nel soggiorno, un divano incorporato nel pavimento fa il giro della stanza. Sulle pareti sono esposte molte placche, dischi d'oro e di platino, simboli dei milioni di album e singoli venduti. Un giornalista l'ha definito come "un incrocio tra la hall di un motel e l'etichetta di Sunset Boulevard".
La struttura comprende una piscina olimpionica, mezzo campo di basket, un campo da badminton e uno stand di tiro con l'arco. La tranquillità dei dintorni ha assicurato l'ormai famosa pace ininterrotta famiglia. Avevano progettato di costruire uno studio e una camera oscura. Per Michael è stato amore a prima vista anche per il mosaico di delfini sul fondo della piscina.
Racconta Jermaine : "La casa era stata arredata in stile anni '70: molte porte scorrevoli, sedili di plastica, colori sgargianti, pannelli in legno e il meglio del meglio era la grande scala a chiocciola che arrivava fino al grande salone, dove sguazzavamo sui divani di gomma piuma. C'erano camere a due letti per me e Marlon, Tito e Johnny (Jackson, batterista J5), Michael e Randy, La Toya e Janet, Jackie e Ronny (Rancifer, tastierista del gruppo). (...) Era una grande casa, certo, ma non un castello. Duecentoquaranta metri quadrati per tredici (...) e ogni metro quadrato è stato utilizzato. "(You Are Not Alone )
Michael nella sua stanza, alla fine degli anni '70
Secondo Jermaine , il fatto di vivere in una grande casa avrebbe aiutato il rapporto tra la famiglia e anche poter rilassarsi . A Gary, nella piccola casa, la famiglia era costretta a star l'uno accanto all'altro. A Encino , tutti avevano il proprio spazio e potevano fare un po' quello che volevano nella proprietà. Ma ciò che soprattutto ha fatto che la famiglia fosse meno unita è stato il matrimonio e l'andar a vivere in casa propria.. Tito, in primo luogo , nel 1972 , andò a vivere con la sua nuova moglie, Dee Dee . Jermaine poi nel 1973 andò a vivere con Hazel . Jackie si sposò nel 1974 e si trasferì con Enid . Marlon, nel '75 con Carol, ma ha detto di essersi sposato pochi mesi dopo . Michael ammette che ha vissuto molto male questa situazione .
Encino è la casa che ha cresciuto i Jackson 5 , che ha visto loro diventare I Jacksons e soprattutto ha visto l'ascesa fulminea di Michael. Una casa che ha visto Michael chiudersi nella sua timidezza e solitudine, una prigione dorata , dove si rifugiò circondato da animali, ma è anche il luogo dove nacque il primo album da solista di Michael in età adulta.
La casa com'è oggi. Molto diversa da quando la famiglia si trasferì nel 1971
Infatti, all'inizio del 1981, Joseph Jackson si trova ad affrontare problemi finanziari in quanto prevede di vendere la casa di famiglia. Egli trova l'acquirente perfetto nella persona di ... suo figlio Michael. Si comprò la sua parte, Katherine e Joseph mantennero la seconda parte. Tuttavia, poco dopo Joseph decise di vendere anche la sua quota, lasciando un quarto a Katherine. Michael diventa il proprietario di maggioranza di Hayvenhurst .
Nel 1983, Michael decide di rinnovare completamente la casa. Demolita per essere ricostruita, la nuova casa, una volta completata dopo due anni, è diventata un vero e proprio palazzo. Un secondo piano è stato aggiunto, i giardini sono rimasti e tutto l'interno viene ristrutturato a immagine di Michael ( durante questo tempo, Michael e alcuni membri della sua famiglia vivranno in un appartamento da lui acquistato nel 5410 Lindley Avenue a Encino. )
I piani per i lavori di ristrutturazioni future nel 1982
La casa ha uno stile Tudor che Michael aveva scoperto e apprezzato durante un tour nel Regno Unito. "Visto che Michael aveva pagato interamente la ristrutturazione della nuova casa, è stata decorata secondo i suoi desideri. E' stata una sua idea per esempio che la casa doveva essere in stile Tudor inglese. Non posso dire che mi piaccia molto questo stile. Per me, queste case sono troppo scure e troppo raccapriccianti. Ma alla fine ci siamo messi d'accordo e abbiamo deciso di avere un sacco di finestre per fornire la massima luce ", dice Katherine.
L'esterno, il giardino
Il vicolo di mattoni si affaccia su una bianca fontana a tre livelli posta di fronte alla casa.
Tutte le finestre sono state decorate con piccole piastrelle di vetro smussato. C'è anche un grande cartello di "Benvenuto" al di sopra delle porte da garage.
Nella facciata della casa è stato collocato un orologio con numeri romani.
Al centro del cortile, c'è un lampione in stile vittoriano con una placca con la scritta “Happiness”.
Sul lato sinistro vi è un edificio di mattoni che imita la facciata di un negozio. E' un negozio di giocattoli - come quelli che si vedevano negli anni cinquanta - con le bambole di porcellana, soldatini in legno e piombo, orsacchiotti e mini sedie a dondolo.
C'è anche un negozio di fiori con tante composizioni floreali artificiali sistemate nei loro cesti.
Questa è la parte anteriore dello studio di Michael. (...) Quando si entra nello studio, per prima cosa si vede un muro dipinto raffigurante una foresta pluviale. Vediamo anche Michael, appollaiato su un albero, che legge dalla Bibbia dei Testimoni di Geova: “I segreti della vita” ( The Secrets Of Life ).
Sulla parete esterna dello studio c'e il dipinto di un castello in stile Disney situato su una collina e con un sentiero che conduce a una foresta. In primo piano, Michael è raffigurato come un bambino, e la scena si intitola “Bambini, Castelli e Re”.
Fuori, dei graziosi cigni scivolano languidamente nei laghetti del giardino.
Ci sono anche un paio di pavoni, due lama, due cervi, una giraffa e un montone.. Gli animali trascorrono la notte nella stalla e si muovono liberamente durante il giorno. Fans o vicini di casa potevano vedere Michael passeggiare con i suoi animali al di fuori di Encino, sul bordo della strada, come si vede nella foto sotto ( con il sua lama Louie ).
Accanto al garage, Michael ha fatto costruire una versione in miniatura della strada principale di Disneyland, per non parlare del negozio di caramelle. C'e una replica del robot parlante di Abraham Lincoln, come l'attrazione di Disneyland.
Ci sono anche targhe intagliate a mano con i tipici messaggi di Disney World. C'è una in particolare, sospesa in un angolo della casa che porta la scritta "Segui i tuoi sogni ovunque essi ti portino."
A Encino, Michael ha costruito il suo piccolo mondo Disney, un preludio al parco divertimenti che sarebbe emerso in seguito a Neverland.
"Il cambiamento più sorprendente è (...) visibile nei giardini. Michael ha messo fiori ovunque, a forma di arcobaleno con tutti i colori dello spettro ", dice Jermaine. Un fiumiciattolo scorre attraverso il centro del giardino, che si allarga in una conca.
Sentieri di mattoni decorati con fiori esotici e arbusti accuratamente potati, serpeggiavano attraverso il vasto terreno e conducevano in un angolo dove Michael amava meditare da solo. La grande piscina era gradevole. L'acqua sgorgava dalle quattro statue raffiguranti un Nettuno barbuto. [...]
Edited by ArcoIris - 10/5/2018, 02:35
. -
.
INGRESSO ESTERNO
LA CASA
[...] Una volta entrati, si è accolti da una fontana in pietra con dei cavalli scolpiti, in ginocchio. L'ingresso principale ha una doppia porta che si apre su un ampio corridoio lastricato di marmo bianco. La scala a chiocciola si trova al centro, la biblioteca e il piccolo teatro sono situati a sinistra e il soggiorno e la cucina a destra.
Nel corridoio, a destra, il tappeto verde smeraldo conduce alle camere da letto di La Toya e Janet, sulla sinistra si raggiunge quelle dei genitori e di Michael... [in pratica] i loro appartamenti e quelle delle sorelle sono ad entrambe le estremità della casa. (...)
Nei suoi appartamenti, Michael ha fatto istallare un camino in mattoni, un bagno in marmo nero e un letto ' retrattile ' che poteva essere piegato e chiuso contro il muro perché spesso preferiva dormire sul pavimento.
Katherine aggiunge: "Visto che la camera aveva un soffitto molto alto, ho suggerito di installare un piccolo secondo piano, una sorta di soppalco con un secondo camino e un secondo bagno. Qui è dove Michael ha installato una sedia da barbiere ed è lì che si faceva tagliare i capelli. E'stata una mia idea di costruire un letto pieghevole, che si ripiega nel muro. Inizialmente non voleva il letto, voleva solo dormire in un sacco a pelo in modo da avere il massimo spazio per praticare i suoi passi di danza. Questo letto ribaltabile, sembrava il compromesso ideale. Una volta piegato nel muro, non si notava nemmeno perché era coperto con pannelli di legno. "
"La sua camera si affaccia su un patio di mattoni con un pergolato coperto da vegetazione appoggiata su grandi colonne. Aveva installato una doccia gigante in un angolo e un barbecue piastrellato sul lato opposto : è qui che si sedeva al mattino. Da lì poteva vedere i giardini sulla sinistra e il cortile pavimentato di sotto . "ci dice Jermaine.
"Un'altra ottima idea per la nostra nuova casa era di avere un seminterrato finito. Abbiamo pensato che dato che ora ognuno aveva la propria camera con la sua TV, non avremmo avuto una serata di vita familiare tutti insieme com'eravamo abituati. E questa grande sala giochi nel seminterrato è stato davvero un successo per le nostre serate (...)
Vi è anche una grande palestra nella parte alta e un'altra stanza con tutti gli ultimi videogiochi arcade (....)"
" Ci sono anche tutte le opere d'arte che Michael ha immagazzinato, in particolare una serie di statue antiche provenienti da Europa e una collezione di orologi ornati in oro e bronzo. La maggior parte di questi pezzi sono in mostra nel salotto e nell'ingresso. Michael era così orgoglioso dei suoi oggetti che aveva installato luci a fibra ottica nel soffitto, in modo che la notte rimanessero accese anche quando mancava la corrente elettrica ..." aggiunge Katherine.
altre immagini dell'interno della casa:
Al piano terra della casa c'e la sala cinema con trentadue sedili rivestiti di velluto rosso e dotato di proiettori di 16 e 35 millimetri. Michael ci trascorreva lunghe ore e c'erano sempre i film di Fred Astaire e i video dei 'Three Stooges' pronti per essere proiettati.
Vicino alla hall, c'è la sala trofei dove molti premi di Michael sono esposti dentro scatole di mogano. I dischi d'oro e di platino dei Jackson ornano le pareti . Ci sono anche targhe, statuette e tutti i diversi riconoscimenti ricevuti, le chiavi delle città che i sindaci hanno donato loro e i modelli delle copertine degli album. Tra le copertine di riviste e altri cimeli spicca un diorama di un metro e ottanta rappresentante Biancaneve e i sette nani...
La sala dei trofei è una della stanze che Michael ha arredato personalmente.
La stanza si intravede in un video girato il 27 aprile 1984 quando, su richiesta di Michael, attori vestiti come Biancaneve e i sette nani sono venuti a fargli visita a Encino ( al min 0:37 circa ) , e in un'intervista con Ed Bradley nel 1986.clicca per ingrandire
Edited by ArcoIris - 10/5/2018, 02:30. -
.
THE MEMORY ROOM
una bella stanza piena di ricordi, era un progetto segreto di Michael..
Racconta Jermaine : " Per due settimane, ci è stato proibito avvicinarci alla mansarda, che non era altro che due stanze strette sopra il garage. Qui è dove Michael ha architettato il suo progetto segreto insieme ai suoi assistenti .
Quando arrivò il giorno, Michael chiese a tutti i fratelli e sorelle di riunirsi nella sala da pranzo con mamma e Joseph ( ... ) Fu allora che Michael si affacciò alla porta e batté le mani per attirare la nostra attenzione.
-" Beh, la mia sorpresa è pronta. Seguitemi !"
In fila, abbiamo attraversato il cortile e le scale che conducono al sottotetto. Ero in mezzo al gruppo quando ho sentito un grido di sorpresa di fronte a me. Quando mi sono guardato intorno, ho capito il perché. Michael aveva trasformato l'intero spazio nella stanza della memorabilia .
Le pareti e il soffitto sono letteralmente ricoperti delle immagini scattate nel corso degli anni, sviluppate in formato grande e unite in un collage gigante. ( ... ) Tutto è completamente occupato da fotografie e istantanee dei nostri anni in famiglia, i nostri anni come gruppo e come artisti solisti.
Ci sono le foto dei nostri nonni, la famiglia, la nostra casa a 2300 Jackson Street, c'e tutta la storia della nostra infanzia, il tempo dei Jackson 5, le copertine delle riviste, i manifesti dei concerti e le foto della folla. Tutto era lì, la patente della mamma, il certificato di matrimonio dei nostri genitori e il blocco appunti con i migliori scritti di Michael.
Nella seconda stanza, ci sono tutti gli accessori, i trofei, i diari, oltre a una vetrina piena di suoi guanti di paillettes.
A metà degli anni '80 ', ha installato il suo " Wall of Fame": composta da una cinquantina di foto di lui con star come Julie Andrews, Elton John, Jackie Onassis, Frank Sinatra, Barbra Streisand, Sean Connery, Whoopi Goldberg, Joan Collins, Liza Minnelli, Dustin Hoffman, Meryl Streep, James Brown e ET ( .. ) e anche un primo piano della nostra insegnante , Rose Belle. Ci sono anche i messaggi, perfettamente scritti a mano, posizionati per tutta la stanza come dei sottotitoli : " Joseph realizza i suoi sogni attraverso di noi " "Grazie a Geova , Joseph , Madre , Berry Gordy , Suzanne de Passe , Diana Ross "," La Terra ha la sua propria musica per chi sa ascoltare " . E nel bagno della mansarda c'è appesa una gigantesca immagine del disco Diana Ross pubblicato nel 1981 , "Why Do Fools Fall In Love?" ( ... )
Una delle due stanze è dedicata ai Jackson 5. Appena sopra le scale, aveva appeso una foto pubblicitaria in bianco e nero, alta un metro e 60 dove ci siamo noi ritratti a grandezza naturale... la didascalia dice: "Just kids with a dream" (soltanto dei ragazzi con un sogno)
Su una placca incastonata nel muro, Michael ha inciso questa poesia in lettere d'oro su sfondo nero:
Scattare una foto
E' come catturare un momento
Per fermare il tempo
Per preservare dove eravamo
Come eravamo
Dicono che una foto parla più di mille parole
Quindi, con queste fotografie
Ricreerò alcuni meravigliosi
Magici momenti nella nostra vita
Con la speranza che questo viaggio nel passato
In modo pittoresco
Diventi uno stimolo
Per creare un domani luminoso e di successo
Michael Jackson
Racconta Katherine: "Michael aveva recuperato le foto dalla mia collezione personale. Un giorno, quando non c'ero, è venuto nella mia stanza, ha trovato la combinazione della piccola scatola dove le conservavo e le ha prese. I primi piani di queste immagini occupano tutto lo spazio, non c'e un centimetro quadrato libero. Siamo rimasti tutti stupiti, profondamente commossi. Michael ci osservava per vedere le nostre reazioni. Ovviamente, era molto importante per lui sapere che eravamo compiaciuti per quello che aveva fatto."
Nel 1975, Michael aveva iniziato a decorare la mansarda con i suoi abiti e i suoi effetti personali, era già una sorta di museo di Michael Jackson e una galleria della famiglia Jackson. Tra tutte queste cose, vi era una raccolta delle sue giacche di scena, ciascuna sistemata in una vetrina di plexiglas di 1,50 di altezza ed etichettate secondo l'evento in cui le aveva indossate. Ma non vi era solo, per esempio, il "Victory Tour Kansas City Opening Night" (...). C'era anche quella di "Star On Hollywood Walk Of Fame", la giacca che aveva indossato nel '84 quando fece visita al presidente Reagan, quella quando vinse i suoi Grammy...
In un'altra vetrina, Michael aveva sistemato un gran numero dei suoi guanti di paillettes, ma l'esposizione più sorprendente era quella delle statue di cera (....)
[n.d.r.]
Nel Febbraio del 2009, una gran parte di questa collezione viene esposta nel Grammy Museum di Los Angeles. La mostra si chiama: "Michael Jackson: HIStyle".
Michael amava tanto ritrovarsi in soffitta, aveva installato un parquet apposito e uno stereo portatile per poter ballare in mezzo ai suoi ricordi. L'attico è diventato uno dei suoi ritiri, dopo il suo ritorno dal Victory Tour. "
Michael e suo cugino Keith Jackson nella Memory Room
Nel 1988, Michael, che ha acquistato Neverland, lascia la casa per stabilirsi da solo nel suo ranch che si trova a più di due ore da Los Angeles. Sarà l'ultimo figlio a lasciare Hayvenhurst...
*******
Edited by ArcoIris - 18/8/2015, 02:55.
4641 HAYVENHURST AVENUE, ENCINO - LOS ANGELES, CALIFORNIA..un viaggio nella memoria |
Contacts